Translation of "Aanvraag" in Russian

Zijn aanvraag werd afgewezen.

Его не приняли.

Hij wees mijn aanvraag af.

Он отклонил мою кандидатуру.

"Ze laten me geen aanvraag indienen."

что мне не разрешили подать заявление.

- Voeg een recente foto toe aan uw aanvraag.
- Voeg bij uw aanvraag een recente foto toe.

Прикрепите к бланку заявления свою фотографию, сделанную недавно.

Voeg een recente foto toe aan uw aanvraag.

- Прикрепи к своему заявлению свежую фотографию.
- Прикрепите к бланку заявления свою фотографию, сделанную недавно.

En je eist dat ze hem een aanvraag laten doen."

Настаивайте на разрешении написать заявление»‎.

En ze moesten meneer Ruiz een aanvraag voor een uitkering laten invullen.

и у мистера Руиса приняли заявление на получение пособия.

Stonden ze me niet toe een aanvraag voor deze man in te dienen.

мне отказали в подаче заявления.