Translation of "Voordeel" in Portuguese

Ieder voordeel heeft zijn nadeel.

Cada vantagem tem sua desvantagem.

Het bewijs sprak in zijn voordeel.

A evidência estava a favor dele.

De vrouwtjespoema is nu in het voordeel.

O puma fêmea tem vantagem.

Lange spelers hebben een voordeel in basketbal.

No basquete, os jogadores altos têm uma vantagem.

Wat is het voordeel van deze technologie?

Qual é a vantagem dessa tecnologia?

...en bieden voordeel ten opzichte van hun prooi.

... o que lhes conferem vantagem sobre as presas.

Gij hebt het voordeel van een goede opvoeding.

Você tem a vantagem de uma boa educação.

Houding tegenover de dood hen een gevaarlijk voordeel gaf.

atitude em relação à morte lhes deu uma vantagem perigosa.

Maar sommige dieren gebruiken de nacht in hun voordeel. JUNGLENACHTEN

Mas alguns animais tiram proveito da noite. NOITES NA SELVA

Het voordeel is dat je hoog blijft. Zo hou je richting.

O bom desta escolha é que nos permite mantermo-nos no topo. É mais fácil mantermos a direção.

Hij haalt altijd voordeel uit de gemaakte fouten van zijn tegenstanders.

Ele tira sempre vantagem dos erros cometidos por seus adversários.

De chaos die de nieuwe groep veroorzaakt, gebruikt ze in haar voordeel.

O caos criado pelo grupo novato acaba por ser a sua vantagem.

Superieur zicht en wendbaarheid... ...geeft haviken en valken het voordeel tijdens de dag.

Dotados de visão apurada e agilidade, os gaviões e falcões têm vantagem durante o dia.

Een groot voordeel van ouderdom is dat je niet meer wilt wat je voorheen vanwege geldgebrek niet kon.

Uma grande vantagem da velhice é que você não deseja mais o que não pôde fazer antes por falta de dinheiro.