Translation of "Sterren" in Portuguese

- De sterren kwamen tevoorschijn.
- De sterren verschenen.

As estrelas apareceram.

Sterren zijn mooi.

As estrelas são belas.

Kijk naar de sterren.

- Olhe as estrelas.
- Olhem as estrelas.
- Olha as estrelas.
- Olhai as estrelas.

Sterren stralen aan de hemel.

As estrelas brilham no firmamento.

De sterren begonnen te verschijnen.

As estrelas começaram a aparecer.

Dit boek gaat over sterren.

Este livro é sobre estrelas.

We bestuderen de massieve sterren.

Estamos estudando as estrelas massivas.

- Jouw ogen doen me denken aan sterren.
- Je ogen doen me denken aan sterren.

Teus olhos me lembram estrelas.

De hemel is bezaaid met sterren.

- O céu está estrelado.
- O céu está cheio de estrelas.

's Nachts kan men sterren zien.

Podem-se ver estrelas à noite.

Tom keek omhoog naar de sterren.

Tom olhou para as estrelas.

Dit is een verhaal over sterren.

Esta é uma história sobre as estrelas.

Deze planeet draait om twee sterren.

Esse planeta orbita duas estrelas.

Jouw ogen doen me denken aan sterren.

Seus olhos me lembram estrelas.

Er staan miljarden sterren aan de hemel.

Há bilhões de estrelas no céu.

Er zijn miljoenen sterren in het universum.

Há milhões de estrelas no Universo.

We kunnen veel sterren zien deze nacht.

- Esta noite podemos ver muitas estrelas.
- Podem-se ver muitas estrelas esta noite.

Ik zie de maan en de sterren.

Eu vejo a lua e as estrelas.

Er zijn duizenden sterren in het heelal.

Há milhares de milhões de estrelas no universo.

Je kan veel sterren aan de hemel zien.

Podem-se ver várias estrelas no céu.

Astronomie houdt zich bezig met sterren en planeten.

- A astronomia trata de estrelas e planetas.
- A astronomia lida com as estrelas e os planetas.

Er zijn ontelbaar veel sterren in het melkwegstelsel.

Há inumeráveis estrelas na galáxia.

De maan en de sterren schitterden boven ons.

A lua e as estrelas brilhavam sobre nós.

Er waren veel sterren zichtbaar aan de hemel.

Havia muitas estrelas a vista no céu.

- Er bestaan veel sterren die groter zijn dan onze zon.
- Er zijn veel sterren die groter zijn dan onze zon.

Há muitas estrelas maiores que o nosso Sol.

De glinsterende sterren in de avondhemel leken op edelstenen.

As estrelas brilhando no céu noturno pareciam joias.

Navigators gebruikten ooit sterren om de weg te bepalen.

Antigamente os navegadores usavam os astros para definir seus rumos.

Met deze telescoop kun je sterren en dromen zien.

Com este telescópio estrelas e sonhos podem ser vistos.

In dit gebied kan je de sterren duidelijk zien.

Estrelas podem ser vistas claramente nessa área.

Er zijn veel sterren die groter zijn dan onze zon.

Há diversas estrelas que são maiores que o nosso sol.

Geloof me, de sterren van jouw lot zijn in je boezem.

Acredite-me, estão no teu peito as estrelas do teu destino.

De meeste mensen houden van vredige nachten met sterren aan de hemel.

A maioria das pessoas gosta de noites estreladas e tranquilas.

Maar hier drinken en badderen... ...verre familieleden en wildvreemden samen onder de sterren.

Mas aqui, parentes afastados e estranhos bebem água e banham-se sob as estrelas.

Omdat stadslichten de sterrenhemel doen verbleken... ...kunnen dieren niet langer middels sterren navigeren.

Com as luzes da cidade a ofuscar o céu noturno, os animais já não conseguem orientar-se pelas estrelas.

Het instrument zal radiosignalen onderzoeken van heel verre sterren, zwarte gaten en melkwegstelsels.

O instrumento irá explorar sinais de rádio de estrelas muito distantes, buracos negros e galáxias.

...de felle sterren en de constellaties... ...om met grote precisie zijn weg te vinden.

... das estrelas e constelações brilhantes... ... para encontrar o caminho com precisão.

We liggen allemaal in de goot, maar sommigen van ons kijken naar de sterren.

Estamos todos na sarjeta, mas alguns de nós contemplam as estrelas.

Overdag zien we de felle zon, en 's nachts zien we de bleke maan en de mooie sterren.

- Durante o dia, nós vemos o sol claro, e à noite nós vemos a lua pálida e as estrelas belas.
- De dia nós vemos o claro sol, e de noite vemos a pálida lua e as belas estrelas.
- De dia vemos o luminoso sol, e de noite vemos a pálida lua e as belas estrelas.