Translation of "Opluchting" in Portuguese

...het was ook een opluchting.

... de uma forma louca, foi um alívio.

De grote opluchting kwam een week later...

O grande alívio veio uma semana depois,

Eenmaal buiten zuchtte ik diep van opluchting.

Uma vez do lado de fora, eu dei um grande suspiro de alívio.

De welkome opluchting van haar moeders troost... ...en de broodnodige melk.

O alívio bem-vindo do conforto da progenitora... ... e do leite tão necessário.

Het was een opluchting, want de intensiteit van elke dag gaan...

Foi um alívio, porque a intensidade de ir lá todos os dias, segui-lo...