Translation of "Moge" in Portuguese

Moge er vrede zijn!

Que haja paz!

Moge hij rusten in vrede!

Que ele descanse em paz.

Moge de kracht met je zijn.

Que a força esteja com você.

- Moge het zo zijn!
- Dat is maar zo!

Assim seja!

- Moge hij rusten in vrede!
- Hij ruste in vrede!

Que ele descanse em paz.

- Moge het geluk aan je deur kloppen.
- Moge het geluk aan uw deur kloppen.
- Mag het geluk aan je deur kloppen.

- Que a felicidade bata à sua porta.
- Que a felicidade bata à tua porta.

Moge de andere zijde van je kussen altijd koud zijn.

Que do teu travesseiro esteja sempre frio o outro lado.

- Vrede zij met u!
- Vrede zij met u.
- Moge vrede u vinden.

A paz esteja contigo.