Translation of "Mag" in Italian

0.018 sec.

Examples of using "Mag" in a sentence and their italian translations:

- Mag ik even langs?
- Mag ik?

Permesso?

- Je mag gaan.
- U mag gaan.

Puoi andare.

Mag dat?

- Quello va bene?
- Quella va bene?

Mag ik?

Permesso?

- Mag ik eens rondkijken?
- Mag ik even rondkijken?

Posso dare un'occhiata in giro?

- Mag ik je telefoonnummer?
- Mag ik je nummer?

- Posso avere il tuo numero di telefono?
- Posso avere il suo numero di telefono?
- Posso avere il vostro numero di telefono?

- Je mag me jijen.
- Je mag me tutoyeren.

- Puoi darmi del tu.
- Mi puoi dare del tu.

Jij mag beslissen.

Ok, allora decidi tu:

Mag ik gaan?

Posso essere scusato?

Hij mag komen.

- Può venire.
- Lui può venire.

Mag ik binnenkomen?

- Posso entrare?
- Permesso?

Mag ik huilen?

Posso piangere?

Je mag gaan.

- Puoi andarci.
- Tu puoi andarci.

U mag gaan.

- Potete andarci.
- Voi potete andarci.
- Può andarci.
- Lei può andarci.

Je mag blijven.

- Puoi restare.
- Può restare.
- Potete restare.
- Puoi rimanere.
- Può rimanere.
- Potete rimanere.

Natuurlijk mag dat.

- Certo che puoi.
- Certo che può.
- Certo che potete.

Iedereen mag deelnemen.

- Chiunque può partecipare.
- Può partecipare chiunque.

Iedereen mag bijdragen.

- Tutti sono liberi di contribuire.
- Ognuno è libero di contribuire.

- Je mag zwemmen.
- U mag zwemmen.
- Jullie mogen zwemmen.

- Puoi nuotare.
- Potete nuotare.
- Può nuotare.
- Tu puoi nuotare.
- Lei può nuotare.
- Voi potete nuotare.

- Je mag gaan.
- Jullie mogen gaan.
- U mag gaan.

- Puoi andare.
- Può andare.
- Potete andare.

- Mag ik uw pen gebruiken?
- Mag ik jouw pen gebruiken?
- Mag ik jullie pen gebruiken?

- Posso usare la tua biro?
- Posso usare la sua biro?
- Posso usare la vostra biro?
- Posso usare la tua penna?
- Posso usare la sua penna?
- Posso usare la vostra penna?

- Mag ik jouw woordenboek lenen?
- Mag ik uw woordenboek lenen?

- Mi puoi prestare il tuo dizionario?
- Posso prendere in prestito il tuo dizionario?
- Posso prendere in prestito il tuo vocabolario?
- Posso prendere in prestito il vostro dizionario?

- Blijkbaar mag Mary mij niet.
- Maria mag me blijkbaar niet.

- Apparentemente, non piaccio a Mary.
- Apparentemente, io non piaccio a Mary.

Mag ik iets zeggen?

Posso dire qualcosa?

Mag ik je storen?

- Posso interromperti?
- Posso interrompervi?
- Posso interromperla?

Mag ik naar bed?

Posso andare a letto?

Mag ik even langs?

Permesso?

Mag ik vragen waarom?

Posso chiedere il perché?

Mag ik even uitrusten?

- Posso riposarmi un po'?
- Mi posso riposare un po'?

Mag ik rijden, alstublieft?

Posso guidare, per favore?

Je mag me citeren.

- Puoi citarmi.
- Tu puoi citarmi.
- Può citarmi.
- Potete citarmi.
- Lei può citarmi.
- Voi potete citarmi.
- Mi puoi citare.
- Tu mi puoi citare.
- Mi può citare.
- Lei mi può citare.
- Mi potete citare.
- Voi mi potete citare.

Mag ik naar buiten?

- Posso andare fuori?
- Posso andare di fuori?

Mag ik je knuffelen?

- Va bene se ti abbraccio?
- Va bene se vi abbraccio?
- Va bene se la abbraccio?

Mag ik dit aanraken?

Posso toccare questo?

Iedereen mag haar graag.

- Tutti la amano.
- Piace a tutti.
- Lei piace a tutti.

Mag ik hier zitten?

Posso sedermi qui?

Ik mag hem niet.

- Non mi piace.
- Lui non mi piace.

Mag ik je nummer?

- Posso avere il tuo numero?
- Posso avere il suo numero?
- Posso avere il vostro numero?

Mag ik deze sinaasappel?

Posso avere questa arancia?

Mag ik alcohol drinken?

- Posso bere alcool?
- Posso bere dell'alcol?
- Posso bere alcolici?
- Posso bere degli alcolici?

Mag ik mij voorstellen?

- Posso presentarmi?
- Mi posso presentare?

- Mag ik?
- Kan ik?

Posso?

Je mag me geloven.

- Puoi credermi.
- Puoi credere in me.

- Mag ik het kanaal veranderen?
- Mag ik een ander kanaal zetten?

Posso cambiare canale?

- Iedereen mag dit woordenboek gebruiken.
- Iedereen mag van dit woordenboek gebruikmaken.

- Chiunque può utilizzare questo dizionario.
- Chiunque può usare questo dizionario.

- Mag ik je iets vragen?
- Mag ik u een vraag stellen?

- Posso farvi una domanda?
- Posso farle una domanda?
- Posso farti una domanda?
- Ti posso fare una domanda?
- Vi posso fare una domanda?
- Le posso fare una domanda?

- Mag ik vragen hoe u heet?
- Mag ik vragen hoe je heet?

Posso chiedere il vostro nome?

- Mag ik het aanraken?
- Kan ik het aanraken?
- Mag ik dit aanraken?

- Posso toccarla?
- Posso toccarlo?
- Lo posso toccare?
- La posso toccare?

- Kan ik u helpen?
- Mag ik je helpen?
- Mag ik jullie helpen?

- Posso aiutarla?
- Posso aiutarti?
- Posso aiutarvi?

Mag ik de tafel klaarzetten?

- Apparecchio?
- Inizio ad apparecchiare?

Mag ik deze fiets gebruiken?

- Posso usare questa bici?
- Posso usare questa bicicletta?

Je mag mijn jacht gebruiken.

- Sei libero di usare il mio yacht.
- Tu sei libero di usare il mio yacht.
- Sei libera di usare il mio yacht.
- Tu sei libera di usare il mio yacht.
- È libero di usare il mio yacht.
- Lei è libero di usare il mio yacht.
- È libera di usare il mio yacht.
- Lei è libera di usare il mio yacht.
- Siete liberi di usare il mio yacht.
- Voi siete liberi di usare il mio yacht.
- Siete libere di usare il mio yacht.
- Voi siete libere di usare il mio yacht.

Je mag het boek houden.

- Puoi tenere il libro.
- Può tenere il libro.
- Potete tenere il libro.

Mag ik de rekening alstublieft?

- Posso avere il conto, per favore?
- Posso avere il conto, per piacere?

Mag ik uw aandacht alstublieft?

- Posso avere la tua attenzione, per favore?
- Posso avere la sua attenzione, per favore?
- Posso avere la vostra attenzione, per favore?
- Posso avere la tua attenzione, per piacere?
- Posso avere la sua attenzione, per piacere?
- Posso avere la vostra attenzione, per piacere?

Mag ik uw paspoort, alstublieft?

Posso vedere il suo passaporto, per favore?

Mag ik jouw telefoon gebruiken?

- Posso usare il tuo telefono?
- Posso usare il suo telefono?
- Posso usare il vostro telefono?
- Posso utilizzare il suo telefono?
- Posso utilizzare il vostro telefono?
- Posso utilizzare il tuo telefono?

Mag ik een kopje koffie?

Per favore mi dia una tazzina di caffè.

Mag ik naar huis gaan?

Posso andare a casa?

Mag ik het hier neerzetten?

- Posso metterlo qui?
- Posso metterlo qua?
- Posso metterla qui?
- Posso metterla qua?

Mag ik de televisie aanzetten?

Posso accendere la televisione?

Mag ik het raam opendoen?

Posso aprire la finestra?

Mag ik mijn jas uittrekken?

Posso togliermi il cappotto?

Mag ik deze cake eten?

Posso mangiare quella torta?

Mag ik dat boek lenen?

Posso prendere in prestito questo libro?

Mag ik een vraag stellen?

Posso fare una domanda?

Mag ik het licht uitdoen?

Posso spegnere la luce?

Mag ik deze appel eten?

Posso mangiare questa mela?

Mag ik een foto maken?

Posso fare una foto?

Mag ik je telefoon gebruiken?

Posso usare il vostro telefono?

Mag ik je iets vragen?

Posso farti una domanda?

Mag ik een pen lenen?

- Posso prendere in prestito una penna?
- Posso prendere in prestito una biro?

Ik mag haar helemaal niet.

Non mi piace per niente.

Mag ik buiten gaan wandelen?

- Posso uscire per fare una passeggiata?
- Posso andare fuori per fare una passeggiata?

Ik mag je vriendin niet.

- Non mi piace la tua ragazza.
- Non mi piace la tua fidanzata.
- Non mi piace la tua morosa.
- Non mi piace la sua ragazza.
- Non mi piace la sua fidanzata.
- Non mi piace la sua morosa.
- A me non piace la tua fidanzata.
- A me non piace la tua ragazza.
- A me non piace la tua morosa.
- A me non piace la sua ragazza.
- A me non piace la sua fidanzata.
- A me non piace la sua morosa.

Mag ik deze sinaasappel eten?

Posso mangiare questa arancia?

Mag ik dit potlood gebruiken?

Posso usare questa matita?