Translation of "Dana" in Portuguese

Dana.

Dana!

Kom op. Dana.

Vamos! Dana!

Ik zie Dana.

Eu vejo Dana.

Ik kom eraan, Dana.

Estou a caminho, Dana!

Hoor je dat? Dana.

Está a ouvir? Dana!

Ik heb Dana gezien.

Eu vi Dana.

Ik zie Dana en Corina.

Eu vejo Dana e Corina.

Welke navigatiestrategie... ...leidt ons naar Dana?

Que estratégia de navegação nos levará à Dana?

Hadden we Dana sneller kunnen bereiken?

Mas podíamos ter sido mais rápidos?

Daar is ze, daar beneden. Dana.

Veja, ela está ali! Dana!

De sporen van Dana houden hier op.

As pegadas desaparecem aqui.

We vinden Dana waarschijnlijk niet voor het donker...

Acho que não vamos encontrar a Dana, antes do anoitecer,

Volgens de tracker... ...is Dana nog verder naar beneden.

O rastreador diz que a Dana continua a estar nesta direção.

Wat is de veiligste route om Dana te vinden?

Qual é o caminho mais seguro para encontrar a Dana?

Het is best logisch... ...dat Dana hier zou komen.

Seria lógico que a Dana viesse por aqui.

Eens kijken, volgens de tracker... ...is Dana beslist niet ver.

Segundo o rastreador, a Dana está mesmo por perto.

Jij beslist. Maar doe het snel. Dana heeft ons nodig.

A decisão é sua, mas seja rápido. A Dana precisa de nós!

We moeten van deze berg af... ...om Dana te zoeken.

Temos de descer da montanha e procurar a Dana.

We moeten van deze berg af om Dana te zoeken.

Temos de descer da montanha e procurar a Dana.

Ze is een geweldige meid. Ze heet Dana, een Sint Bernard reddingshond.

Ela é uma cadela incrível chamada Dana e é uma São Bernardo de resgate.

Wat is de snelste weg van de klif... ...zodat we Dana kunnen redden?

Qual é a forma mais fácil de descer para salvarmos a Dana?

Als je denkt dat je Dana nog kunt redden, kies dan 'Opnieuw proberen'.

Se acha que ainda consegue salvar a Dana, selecione "tentar novamente".

De keus is aan jou. Ik doe wat jij wilt. Neem een besluit. Dana wacht op ons.

A decisão é sua. Faço o que decidir. Tome uma decisão. A Dana está à espera.