Translation of "Bereikte" in Portuguese

Zij bereikte haar doel.

- Ela alcançou seu objetivo.
- Ela atingiu seu objetivo.

Hij bereikte zijn doel.

- Ele atingiu seu objetivo.
- Ele alcançou seu objetivo.

Hij bereikte uiteindelijk zijn doelen.

Ele finalmente alcançou seus objetivos.

Zijn stem bereikte onze oren.

A voz dele chegou aos nossos ouvidos.

Uiteindelijk bereikte hij zijn doel.

Ele chegou ao seu objetivo, finalmente.

Napoleon wilde dat Europa de Oeral bereikte.

Napoleão queria uma Europa até aos montes Urais.

Onze trein bereikte Rome na het donker.

Nosso trem chegou a Roma depois de escurecer.

- Hij heeft zijn doel bereikt.
- Hij bereikte zijn doel.

Ele atingiu seu objetivo.

Eerst bereikte hij de Spaanse haven Valparaíso, waar hij Chileense wijn en goud meepakte.

Primeiro ele atacou o porto Espanhol de Valparaíso, onde levou ouro e vinho Chilenos.

Eén student werd aan het hoofd getroffen en overleed vooraleer hij de operatietafel bereikte.

- Um estudante foi ferido na cabeça e morreu antes de chegar à mesa de cirurgia.
- Um estudante foi ferido na cabeça e faleceu antes de chegar à mesa de operação.