Translation of "Zulke" in Polish

Zulke woorden kwetsen mij.

Zraniły mnie te słowa.

Ze heeft zulke mooie ogen.

Ona ma przepiękne oczy.

Ik hou niet van zulke muziek.

Nie lubię takiej muzyki.

Je hecht te veel waarde aan zulke details.

Za dużą wagę przywiązujesz do takich szczegółów.

Het is zeldzaam om zulke jonge poema's te zien.

Widok tak młodych pum to rzadkość.

Je zou niet om moeten gaan met zulke mannen.

Nie powinieneś się wiązać z takimi ludźmi.

Je maakt het jezelf moeilijk door zulke dingen te leren.

Utrudniasz sobie, ucząc się takich rzeczy.

Het is erg roekeloos om temidden van zulke stromingen te zwemmen.

Bardzo nierozważnie jest pływać wśród takich prądów.

Zulke spleten zijn nou precies de plekken... ...waar je een schorpioen vindt.

Te rodzaje szczelin są miejscem, gdzie możesz znaleźć skorpiona.

Als er meer van zulke plekken beschermd kunnen worden, zet dat misschien door.

Jeśli uda się ochronić więcej miejsc takich jak to, być może tak będzie nadal.

Het zou beter zijn als je niet met zulke mannen om zou gaan.

Byłoby lepiej gdybyś nie wiązała się z takimi ludźmi.

Op zulke momenten denk ik aan mijn familie, en niet aan mijn vrienden.

W takich chwilach myślę o mojej rodzinie, a nie o przyjaciołach.