Translation of "Jonge" in Polish

Ik heb geen jonge kinderen;

Nie mam małych dzieci.

Niet zo vlug, jonge vriend.

Wstrzymaj swoje konie, młody człowieku.

Mijn jonge broer kijkt tv.

Mój młodszy brat ogląda telewizję.

- Hemeltjelief!
- Hemel!
- Tjonge-jonge!
- Jeminee!

Wielkie nieba!

Hij is een jonge Japanner.

Jest młodym Japończykiem.

Jonge tijgers lijken op katten.

Młode tygrysy przypominają koty.

Een jonge pup is het ideale slachtoffer.

Młode to najlepsza ofiara.

De jonge welpen zitten in de problemen.

Młode wpadły w tarapaty.

Tegen de jonge militanten zeg ik altijd...

Zawsze powtarzam młodym bojownikom,

Jonge Japanners houden van rock en jazz.

Młodzi Japończycy lubią rocka i jazz.

Vermomt een veel donkerdere realiteit voor jonge mensen

kryje za sobą dużo mroczniejszą rzeczywistość,

Ik wil dat de jonge leden actiever zijn.

Chcę, by młodsi członkowie byli bardziej aktywni.

Hier is het schrift van de jonge juffer.

Oto jest zeszyt młodej panny.

De jonge man weet weinig over zijn land.

Ten młody człowiek wie niewiele o swoim kraju.

Vertel een mooi verhaal aan mijn jonge vriend.

Opowiedz jakąś ciekawą historię mojemu młodemu przyjacielowi.

Het is zeldzaam om zulke jonge poema's te zien.

Widok tak młodych pum to rzadkość.

Maar het jonge mannetje mag de smalle tak niet delen.

Ale młody samiec nie został wpuszczony na wąską gałąź.

Maar zoals alle jonge apen heeft hij nog veel te leren.

Podobnie jak inne młode małpy, czeka go jeszcze wiele nauki.

Niet makkelijk met welpen op sleeptouw. Het jonge mannetje lijkt liever te spelen.

Niedźwiadki tego nie ułatwiają. Młodego samca bardziej interesują zapasy.

Met een nachtelijk maaltje... ...kan dit jonge mannetje misschien dominantere orang-oetangs ontlopen.

Pożywiając się w nocy, ten młody samiec może chcieć uniknąć spotkania z dominującymi orangutanami.

- De jonge man weet weinig over zijn land.
- Deze jongeman weet weinig over zijn land.

Ten młody człowiek wie niewiele o swym kraju.

De hoeveelheid aan prooi maakt dit een ideaal trainingsgebied... ...voor een jonge jaguar die voor zichzelf moet zorgen.

Dzięki licznej zwierzynie to doskonały poligon doświadczalny dla młodego jaguara, który uczy się samodzielności.