Translation of "Zomer" in Polish

De zomer is voorbij.

Lato się skończyło.

Hou je van de zomer?

Lubi pan lato?

In de zomer zwem ik.

Pływam latem.

Ik wou deze zomer werken.

- Chciałem pracować tego lata.
- Chciałam pracować tego lata.

- Het concert zal de volgende zomer plaatshebben.
- Het concert vindt de volgende zomer plaats.

Koncert odbędzie się przyszłym latem.

Hoe is Schotland in de zomer?

Jak jest w Szkocji latem?

Eén zwaluw maakt nog geen zomer.

Jedna jaskółka wiosny nie czyni.

Hij is ziek sinds de zomer.

Ona choruje od lata.

Ga je deze zomer ergens naartoe?

Czy idziesz gdziekolwiek tego lata?

Deze zomer ga ik naar Frankrijk.

Tego lata jadę do Francji.

De zomer in Sicilië is heet.

Lato na Sycylii jest gorące.

Maar hartje zomer zijn de nachten kort.

Ale w środku lata noce są krótkie.

Ik hou het meest van de zomer.

Najbardziej lubię lato.

Het was een koude zomer dit jaar.

W tym roku lato było zimne.

De zomer was voorbij voordat ik het besefte.

Lato się skończyło zanim się zorientowałem.

De lente is voorbij en de zomer begint.

Wiosna się skończyła a zaczyna się lato.

In de zomer zwem ik vaak in de zee.

Latem często chodzę popływać na plażę.

Ik wil weten wat je deze zomer gedaan hebt.

Chcę wiedzieć, co robiłeś tego lata.

Die zomer werd het conflict van Syrië een proxy-oorlog

Tego lata Syria stała się "wojną pośredników".

Een dag zonder jou is als een zomer zonder zon.

Dzień bez ciebie jest jak lato bez słońca.

Deze zomer ben ik van plan naar het IJK te gaan.

Tego lata mam zamiar jechać na IJK.

- Eén zwaluw maakt nog geen zomer.
- Eén zwaluw maakt de lente niet.

- Jedna jaskółka nie czyni wiosny.
- Jedna jaskółka wiosny nie czyni.

In de zomer is het essentieel om veel water te drinken als we zweten.

To bardzo ważne aby latem kiedy się pocimy pić dużo wody.

Ik zelf hou erg van de lente, ik heb nooit van de zomer gehouden.

Osobiście uwielbiam wiosnę. Nigdy nie lubiłem lata.

- Eén zwaluw maakt nog geen zomer.
- Eén zwaluw maakt de lente niet.
- Eén zwaluw brengt de lente niet.

Jedna jaskółka wiosny nie czyni.