Translation of "Veranderd" in Polish

Ik ben veranderd.

Zmieniłem.

Tom is niet veranderd.

Tom się nie zmienił.

Er is iets veranderd.

Coś się zmieniło.

Internet heeft alles veranderd.

Internet zmienił wszystko.

Is er iets veranderd?

Czy coś się zmieniło?

Er is niets veranderd.

Nic się nie zmieniło.

De omstandigheden zijn veranderd.

- Okoliczności się zmieniły.
- Sytuacja uległa zmianie.

Wat is er dan veranderd?

Co się zmieniło?

Het weer is snel veranderd.

Patrzcie, pogoda już się zmienia.

Alles is veranderd. -Goedemorgen, president.

- Wszystko się zmieniło. - Dzień dobry, panie prezydencie.

VERTELLER: De wereld is veranderd.

NARRATOR: Świat wokół nas się zmienił.

Het heeft mijn leven veranderd.

To odmieniło moje życie.

Je bent helemaal niet veranderd.

Zupełnie się nie zmieniłaś.

- Tom is veranderd.
- Tom veranderde.

Tom zmienił się.

Dat meisje heeft haar uiterlijk veranderd.

Ta dziewczyna zmieniła styl.

Er is iets aan Dan veranderd.

Dan się zmienił.

Je bent zo veranderd dat ik je bijna niet kan herkennen.

Tak się pan zmienił, że ledwo pana poznałem.