Translation of "Niets" in Polish

- Zeg niets!
- Zeg niets.

Nie nie mów.

- Niets zeggen!
- Zeg niets.

Niech pan teraz nic nie mówi!

- Niets zeggen!
- Zeg niets!

Ani slowa!

- Alleen wie niets doet, maakt geen fouten.
- Wie niets doet, niets misdoet.
- Wie niets doet, doet niets verkeerd.

Tylko ten się nie myli kto nigdy nic nie robi.

Wie niets doet, doet niets verkeerd.

Tylko ten nie popełnia błędów, kto nic nie robi.

- Er ontbreekt niets.
- Er mist niets.

Nie brakuje niczego.

Niets serieus.

Nic ważnego.

Niets verandert.

Nic się nie zmienia.

Vrees niets.

- Bez obaw.
- Nie bój się.
- Nie lękajcie się.

Niets werkt.

Nic nie działa.

Drink niets.

Nic nie pij.

En ik vond niets. Er is niets.

Ale nic się nie pojawiało. Nic nie znalazłem.

- We hebben niets gezien.
- We zagen niets.

Nic nie widzieliśmy.

- Ze zei niets.
- Ze heeft niets gezegd.

Nic nie powiedziała.

- Ik kan niets zien.
- Ik zie niets.

Nic nie widzę.

- Dat betekent niets.
- Dat wil niets zeggen!

To nic nie znaczy!

- Tom heeft niets gezegd.
- Tom zei niets.

Tom nic nie powiedział.

- Als ge niets te zeggen hebt, zeg dan niets.
- Als je niets te zeggen hebt, zeg dan niets.

Jeśli nie masz nic do powiedzenia, nic nie mów.

- Het is alles of niets.
- Alles of niets.

Wszystko albo nic.

Ik wil niets.

Niczego nie chcę.

Ik heb niets.

Nie mam nic.

Er ontbreekt niets.

Nie brakuje niczego.

Dat betekent niets.

- To nie ma żadnego znaczenia.
- To nie oznacza nic.

Ik zie niets.

- Nic nie widzę.
- Niczego nie widzę.

Dat geeft niets.

Nic nie szkodzi.

Ik drink niets.

Nic nie piję.

Tom heeft niets.

Tom nic nie ma.

Hij zag niets.

Nic nie widział.

Niets te danken!

Nie ma za co.

Hij zei niets.

Nic nie powiedział.

- Ik ben van niets bang.
- Niets maakt me bang.

Nie boję się niczego.

- Kun je ons niets vertellen?
- Kunt u ons niets vertellen?
- Kunnen jullie ons niets vertellen?

- Nie możesz nic nam powiedzieć?
- Nie możecie nic nam powiedzieć?

- Dat zal niets aan de zaak veranderen.
- Dat zal er niets aan veranderen.
- Dat verandert niets.

- To niczego nie zmieni.
- To nic nie zmieni.

- Zonder moeite bereik je niets.
- Zonder inspanning behaal je niets.

Nic nie jest możliwe bez wysiłku.

- Zonder jou ben ik niets.
- Zonder u ben ik niets.

Bez ciebie jestem nikim.

Niets is helemaal origineel.

Mianowicie, że nic nie jest całkiem oryginalne.

Maar niets is gegarandeerd.

Ale nic nie jest pewne.

Ik heb niets nodig.

Niczego nie potrzebuję.

Er is hier niets.

Tutaj nic nie ma.

Ik heb niets gezegd.

Nic nie powiedziałam.

Er zal niets gebeuren.

Nic się nie stanie.

Ik heb niets gehoord.

Nic nie słyszałem.

Ik heb niets verstaan.

Nic nie rozumiem.

Het is niets ernstigs.

To nic poważnego.

Klagen zal niets veranderen.

Narzekanie nic nie zmieni.

Tom heeft niets gezien.

Tom nic nie widział.

Er is niets veranderd.

Nic się nie zmieniło.

Ik heb niets gezien.

Nic nie widziałem.

Ik kan niets zien.

Nic nie widzę.

Ik doe helemaal niets.

Nic nie robię.

Ik hou van niets.

Nic mi się nie podoba.

Je hebt niets gezien.

Nic nie widziałeś.

Niets vervangt de gezondheid.

Nic nie może zastąpić zdrowia.

Ik zag helemaal niets.

Niczego w ogóle nie widziałem.

Er is niets ergers.

Nie ma nic gorszego.

Wil je echt niets?

Naprawdę niczego nie chcesz?

- Niets is belangrijker dan vriendschap.
- Er is niets zo belangrijk als vriendschap.

Nie ma rzeczy ważniejszej niż przyjaźń.

- Heeft u niets kleiners dan dit?
- Heb je niets kleiners dan dit?

Nie masz nic mniejszego niż to?

- Niets zal mijn snood plan belemmeren.
- Niets zal mijn kwaadaardig plan dwarsbomen.

Nic nie stanie na przeszkodzie mojemu złośliwemu planowi.

Niets is beter dan dat.

Nie ma lepszego uczucia na świecie.

Niets zal haar studie hinderen.

Nic nie przeszkodzi jej w nauce.

Niets doet er echt toe.

Nic nie ma znaczenia.

Een goed woord kost niets.

Dobre słowo nic nie kosztuje.

Ik heb niets te doen.

Nie mam niczego do zrobienia.

Ik weet daar niets van.

Nic o tym nie wiem.

Niets is belangrijker dan vriendschap.

Nie ma rzeczy ważniejszej niż przyjaźń.

We kunnen nog niets uitsluiten.

Na razie niczego nie możemy wykluczyć.

Daartegen kan ik niets zeggen.

Nie mogę powiedzieć czegoś przeciwnego.

Tom weet nog van niets.

Tom jeszcze o niczym nie wie.

Ik heb niets verdachts opgemerkt.

Nie zauważyłem niczego podejrzanego.

Heb je hem niets gezegd?

Nic mu nie powiedziałeś?

Ik weet niets over Japan.

Nic nie wiem o Japonii.

Tom had niets te zeggen.

Tom nie miał nic do powiedzenia.

Tom heeft gisteren niets gegeten.

- Tom nie jadł wczoraj niczego.
- Tom nie jadł niczego wczoraj.

Ook ik heb niets begrepen.

- Ja też nic nie zrozumiałem.
- Ja też nic nie zrozumiałam.
- Ja też nic nie rozumiałem.
- Ja też nic nie rozumiałam.

Ik verwacht niets van jou.

Niczego od ciebie nie oczekuję.

Heeft u niets minder duurs?

Nie mają Państwo nic tańszego?

Zonder jou ben ik niets.

Bez ciebie jestem nikim.

Niets is belangrijker dan empathie.

Nie ma nic ważniejszego niż empatia.

Ik heb niets te zeggen.

Nie mam nic do powiedzenia.

Tom heeft niets te verliezen.

Tom nie ma niczego do stracenia