Translation of "Oog" in Polish

- Oog om oog en tand om tand.
- Oog om oog, tand om tand.

Oko za oko, ząb za ząb.

Oog om oog, tand om tand.

Oko za oko, ząb za ząb.

- Ik heb geen oog dichtgedaan voorbije nacht.
- Ik heb vannacht geen oog dichtgedaan.

W nocy nie zmrużyłem oka.

Elk oog meet afstanden onafhankelijk op...

Każde oko ocenia dystans niezależnie,

...maar wat doe je als je er ooit oog in oog mee komt te staan?

ale co robić, gdy staniesz z nim oko w oko?

Zinderende valleien zo ver het oog reikt.

Upalne doliny rozciągające się poza zasięg wzroku,

De bal trof haar in het oog.

Piłka uderzyła ją w oko.

Tom hield de eekhoorntjes in het oog.

Tom obserwował wiewiórki.

Door een verkeersongeval was hij aan één oog blind.

Stracił wzrok w jednym oku wskutek wypadku.

Ik wil de slang niet uit het oog verliezen. Hij is opgerold.

Nie chcę odrywać od niego wzroku, jest zwinięty.

Ik wil de slang niet uit het oog verliezen. Hij is opgerold.

Nie chcę odrywać od niego wzroku, jest zwinięty.

Zinderende valleien zo ver het oog reikt.  Zandstenen kliffen met steile afgronden...

Upalne doliny rozciągające się poza zasięg wzroku, strome piaskowce

- Uit het oog, uit het hart.
- Wat niet weet, wat niet deert.

Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal.

Als je je oog niet op de bal houdt, raak je snel verdwaald.

Jeśli stracisz z oczu cel, szybko się zgubisz.

- Wat niet weet, wat niet deert.
- Wat het oog niet ziet, het hart niet deert.

Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal.

Dat is waarschijnlijk slim. Ik wil de slang niet uit het oog verliezen. Hij is opgerold.

To prawdopodobnie mądre. Nie chcę odrywać od niego wzroku, jest zwinięty.