Translation of "Mannetje" in Polish

Een mannetje.

Samiec.

Een rivaliserend mannetje.

To rywalizujący samiec.

Het mannetje is terug.

Samiec wrócił.

Dit mannetje moet zijn stem vinden.

Malutki samiec musi znaleźć swój głos.

Is het een wijfje of een mannetje?

Czy to samczyk, czy samiczka?

Maar het jonge mannetje mag de smalle tak niet delen.

Ale młody samiec nie został wpuszczony na wąską gałąź.

Zelfs een eenzaam mannetje volgt de roep van de kudde.

Nawet samotny samiec podąża za nawoływaniami stada.

Zelfs een mannetje van zes ton kan zich zachtjes onopgemerkt verplaatsen.

Dzięki stopom na poduszkach nawet sześciotonowy samiec przemknie niepostrzeżenie.

Niet makkelijk met welpen op sleeptouw. Het jonge mannetje lijkt liever te spelen.

Niedźwiadki tego nie ułatwiają. Młodego samca bardziej interesują zapasy.

Met een nachtelijk maaltje... ...kan dit jonge mannetje misschien dominantere orang-oetangs ontlopen.

Pożywiając się w nocy, ten młody samiec może chcieć uniknąć spotkania z dominującymi orangutanami.

Het formaat van het oude mannetje betekent dat hij minder flexibel is dan de rest.

Większy rozmiar samca oznacza gorszą zwinność.

Haar welpen zijn drie kilometer verderop. En het grote mannetje is nog steeds in het gebied.

Jej młode są trzy kilometry stąd. A duży samiec wciąż gdzieś tu jest.

Het kleine mannetje wint zijn partner. In een lawaaiige wereld loont het soms om stil te zijn.

mały samiec zdobywa partnerkę. W głośnym świecie czasami lepiej milczeć.