Translation of "Keren" in Polish

Ik ben daar tientallen keren geweest.

Byłem tam dziesiątki razy.

Ik ben verschillende keren in Italië geweest.

- Byłem we Włoszech wiele razy.
- Wielokrotnie byłam we Włoszech.

Ik heb dat boek diverse keren gelezen.

- Czytałem tę książkę kilka razy.
- Przeczytałem tę książkę kilka razy.

We hebben verschillende keren met elkaar getelefoneerd.

Dzwoniliśmy do siebie kilka razy.

Hun levens ondersteboven keren bespaart nog meer energie.

Odwracając swoje życie do góry nogami oszczędzają więcej energii.

We doen dit allemaal meerdere keren per dag,

Robimy to wielokrotnie każdego dnia,

Ik heb dat verhaal al tientallen keren gehoord.

Słyszałem tę historię już dziesiątki razy.

Het was duizenden keren wakkerder en intelligenter dan ik.

Było tysiące razy bardziej świadome i inteligentne niż ja.

Ik heb het Washingtonmonument duizenden keren in het echt gezien

Widziałam pomnik Waszyngtona na własne oczy tysiące razy.

Maar zelfs onder een volle maan kan je geluk snel keren.

Ale nawet podczas pełni los może się szybko odmienić.

Maar na een schoonmaak van vele miljoenen... ...keren de dieren terug.

Dzięki wielomilionowemu planowi oczyszczania zwierzęta wracają.

- In 1900 verliet hij Engeland, om nooit meer terug te keren.
- In 1900 verliet hij Engeland en kwam nooit weer terug.
- In 1900 vertrok hij uit Engeland en hij kwam nooit meer terug.

W roku 1900 opuścił Anglię i nigdy już tam nie powrócił.