Translation of "Dag" in French

dag na dag goedkoper wordt.

devient moins cher chaque jour.

- Prettige dag!
- Nog een leuke dag!

- Bonne journée !
- Bonne journée !

Ik leef van dag tot dag.

Je vis au jour le jour.

- Oefen elke dag.
- Sport elke dag.

- Fais de l'exercice chaque jour.
- Faites de l'exercice chaque jour.

- Pluk de dag.
- Melk de dag.

- Profitez du jour.
- Profite du jour.

- Dag.
- Doei.

Au revoir !

Dag mevrouw.

Bonjour, madame.

Dag schat.

Bonjour mon trésor.

Dag Majk!

Bonjour Majk !

Prettige dag!

- Bonne journée !
- Bonne journée !

- Heb nog een goede dag!
- Prettige dag!
- Nog een leuke dag!

- Bonne journée !
- Bonne journée !

Dat iedere dag een goede dag is,

passer une bonne journée tous les jours,

Dit patroon herhaalt zich dag na dag.

et cela se répète, jour après jour.

De toestand wordt dag na dag slechter.

La situation empire de jour en jour.

De goudprijs verandert van dag tot dag.

Le prix de l'or varie d'un jour à l'autre.

- De dag begint.
- De dag breekt aan.

Le jour se lève.

- Heb een goede dag.
- Een mooie dag gewenst.
- Een mooie dag verder.

- Passe une bonne journée.
- Passez une bonne journée.

- Studeert u elke dag?
- Leer je iedere dag?
- Leert u iedere dag?

- Est-ce que tu étudies tous les jours ?
- Étudies-tu chaque jour ?
- Étudiez-vous chaque jour ?
- Étudies-tu quotidiennement ?

- Studeert u elke dag?
- Studeren jullie elke dag?
- Leert u iedere dag?

Étudiez-vous chaque jour ?

- Leer je iedere dag?
- Leren jullie iedere dag?
- Leert u iedere dag?

Étudies-tu quotidiennement ?

- Studeert u elke dag?
- Studeren jullie elke dag?
- Studeer je iedere dag?

- Est-ce que tu étudies tous les jours ?
- Étudies-tu chaque jour ?
- Étudiez-vous chaque jour ?
- Étudies-tu quotidiennement ?

Mijn benen worden beter van dag tot dag.

Jour après jour, mes jambes vont de mieux en mieux.

- Ik zwem elke dag.
- Ik zwem iedere dag.

Je nage tous les jours.

- Studeert u elke dag?
- Studeer je iedere dag?

Étudies-tu chaque jour ?

- Wat een mooie dag!
- Wat een prachtige dag!

- Quelle belle journée !
- Quelle belle journée !
- Voilà un bien beau temps !
- Il fait beau !
- Belle journée !

Elke dag opnieuw!

Chaque jour.

Een lange dag?

Longue journée ?

Wat een dag!

- Quelle journée !
- Quelle journée !

Pluk de dag.

Cueille le jour présent.

Een mooie dag!

Le bonjour !

Wandel elke dag.

- Promène-toi chaque jour.
- Promène-toi quotidiennement.

- Tot ziens!
- Dag!

- Bonjour.
- À la revoyure !

- Tom studeert iedere dag Frans.
- Tom studeert elke dag Frans.
- Iedere dag studeert Tom Frans.
- Elke dag studeert Tom Frans.

- Tom étudie chaque jour le français.
- Tom étudie tous les jours le français.

We willen allemaal een goede dag hebben, iedere dag.

Nous voulons tous passer une bonne journée chaque jour.

Wisselkoersen voor buitenlandse valuta variëren van dag tot dag.

Le cours des devises étrangères change quotidiennement.

- Spreek je elke dag Frans?
- Spreekt u elke dag Frans?
- Spreken jullie elke dag Frans?

- Parlez-vous français tous les jours ?
- Parles-tu français tous les jours ?

- Eet jij elke dag rijst?
- Eet u elke dag rijst?
- Eten jullie elke dag rijst?

- Mangez-vous du riz tous les jours ?
- Manges-tu du riz tous les jours ?

- Ze speelt iedere dag tennis.
- Iedere dag speelt ze tennis.

Elle joue au tennis tous les jours.

- De dag is bijna afgelopen.
- De dag is bijna voorbij.

- La journée est presque écoulée.
- La journée est presque finie.
- La journée est presque terminée.
- La journée est presque envolée.

- Welke dag is het vandaag?
- Welke dag zijn we vandaag?

- Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?
- Quel jour est-ce aujourd'hui ?

- Welke dag is het vandaag?
- Welke dag is 't vandaag?

- Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?
- Quel jour sommes-nous ?

- Drinkt u elke dag alcohol?
- Drink je elke dag alcohol?

- Buvez-vous de l'alcool tous les jours ?
- Bois-tu de l'alcool tous les jours ?

En de dag daarna?

Et après-demain ?

Acht roepie per dag.

Huit roupies par jour,

Goede dag. Tot ziens.

Bonne journée. À bientôt.

Wat een warme dag!

- Quelle chaude journée !
- Quelle chaleur, aujourd'hui !

Jog je elke dag?

Cours-tu quotidiennement ?

Ik lunch elke dag.

Je déjeune tous les jours.

Ik loop iedere dag.

Je marche tous les jours.

Studeer je iedere dag?

- Est-ce que tu étudies tous les jours ?
- Étudies-tu chaque jour ?
- Étudiez-vous chaque jour ?

Ren je iedere dag?

Est-ce que tu cours chaque jour ?

- Hallo.
- Hoi.
- Dag.
- Hallo!

Salut !

Studeren jullie elke dag?

Étudiez-vous chaque jour ?

- Hallo.
- Hoi.
- Dag.
- Hi!

- Bonjour !
- Salut !
- Tiens.

Ik ren elke dag.

Je cours tous les jours.

Een mooie dag gewenst.

Passe une bonne journée.

Weer een dag voorbij.

Encore un jour de passé.

- Hoi.
- Dag!
- Hallo!
- Hai!

- Bonjour !
- Salut !

Wat een hete dag!

Quelle chaude journée !

Ik huil elke dag.

Je pleure chaque jour.

Ik zwem elke dag.

Je nage tous les jours.

Wat een mooie dag!

- Quelle belle journée !
- Quelle belle journée !
- Quel jour parfait !

Een goede dag allemaal.

Bonjour à tous.

Hoe was je dag?

Comment s'est passée ta journée ?

De dag breekt aan.

Le jour se lève.

Ik zwem iedere dag.

Je nage tous les jours.

Ik kom iedere dag.

Je viens tous les jours.

- Goedemorgen!
- Fijne dag!
- Goedendag!

- Bonne journée !
- Bonjour !

Weer een dag verloren!

Encore une journée de perdue !