Translation of "Dag" in Italian

- Mooie dag.
- Prachtige dag.

Bella giornata.

- Prettige dag!
- Nog een leuke dag!

- Buongiorno!
- Buona giornata!

- Pluk de dag.
- Melk de dag.

Cogli l'attimo.

- Dag.
- Doei.

Arrivederci.

Dag mevrouw.

Buongiorno, signora.

- Heb nog een goede dag!
- Prettige dag!
- Nog een leuke dag!

Buona giornata!

Dat iedere dag een goede dag is,

avere una buona giornata tutti i giorni,

Dit patroon herhaalt zich dag na dag.

e lo schema si ripete giorno dopo giorno.

De goudprijs verandert van dag tot dag.

Il prezzo dell'oro cambia da giorno a giorno.

De toestand wordt dag na dag slechter.

La situazione peggiora di giorno in giorno.

- Studeert u elke dag?
- Leer je iedere dag?
- Leert u iedere dag?

- Studi ogni giorno?
- Tu studi ogni giorno?
- Studiate ogni giorno?
- Studia ogni giorno?
- Voi studiate ogni giorno?
- Lei studia ogni giorno?

- Studeert u elke dag?
- Studeren jullie elke dag?
- Leert u iedere dag?

- Studiate ogni giorno?
- Studia ogni giorno?
- Voi studiate ogni giorno?
- Lei studia ogni giorno?

- Leer je iedere dag?
- Leren jullie iedere dag?
- Leert u iedere dag?

- Studi ogni giorno?
- Tu studi ogni giorno?

- Studeert u elke dag?
- Studeren jullie elke dag?
- Studeer je iedere dag?

Voi studiate ogni giorno?

- Ik zwem elke dag.
- Ik zwem iedere dag.

- Nuoto tutti i giorni.
- Io nuoto ogni giorno.

Mijn benen worden beter van dag tot dag.

Le mie gambe stanno migliorando giorno dopo giorno.

- Studeert u elke dag?
- Studeer je iedere dag?

Studi ogni giorno?

Elke dag opnieuw!

Ogni giorno.

Een lange dag?

Giornata lunga?

Wat een dag!

Che giornata!

Pluk de dag.

- Cogli l'attimo.
- Vivi alla giornata.
- Godi l'attimo.

Een mooie dag!

Buongiorno!

Wandel elke dag.

Passeggia ogni giorno.

- Tom studeert iedere dag Frans.
- Tom studeert elke dag Frans.
- Iedere dag studeert Tom Frans.
- Elke dag studeert Tom Frans.

- Tom studia il francese ogni giorno.
- Tom studia francese ogni giorno.

We willen allemaal een goede dag hebben, iedere dag.

Tutti vogliamo avere una buona giornata tutti i giorni.

Voor mij wordt de toestand dag na dag ernstiger.

Per me la situazione si fa di giorno in giorno più seria.

- Eet jij elke dag rijst?
- Eet u elke dag rijst?
- Eten jullie elke dag rijst?

- Mangi del riso ogni giorno?
- Tu mangi del riso ogni giorno?
- Mangia del riso ogni giorno?
- Lei mangia del riso ogni giorno?
- Mangiate del riso ogni giorno?
- Voi mangiate del riso ogni giorno?

- Welke dag is het vandaag?
- Welke dag zijn we vandaag?

- Che giorno è oggi?
- Che giorno abbiamo oggi?

- Ik kook niet iedere dag.
- Ik kook niet elke dag.

- Non cucino ogni giorno.
- Io non cucino ogni giorno.

En de dag daarna?

E dopodomani?

Acht roepie per dag.

Otto rupie al giorno.

Goede dag. Tot ziens.

Buona giornata. A presto.

Wat een warme dag!

Che giornata calda che è!

Ik loop iedere dag.

- Cammino tutti i giorni.
- Io cammino tutti i giorni.
- Cammino ogni giorno.
- Io cammino ogni giorno.
- Passeggio tutti i giorni.
- Io passeggio tutti i giorni.
- Passeggio ogni giorno.
- Io passeggio ogni giorno.

Studeer je iedere dag?

Studi ogni giorno?

Ren je iedere dag?

Corri ogni giorno?

- Hallo.
- Hoi.
- Dag.
- Hallo!

- Buongiorno!
- Ciao!

- Hallo.
- Hoi.
- Dag.
- Hi!

Ciao!

Ik ren elke dag.

- Corro tutti i giorni.
- Corro ogni giorno.

Een mooie dag gewenst.

Passa una buona giornata.

Weer een dag voorbij.

- Un altro giorno passato.
- È passato un altro giorno.
- Passò un altro giorno.

- Hoi.
- Dag!
- Hallo!
- Hai!

Ciao!

Ik huil elke dag.

- Piango ogni giorno.
- Io piango ogni giorno.

Ik zwem elke dag.

- Nuoto tutti i giorni.
- Nuoto ogni giorno.
- Io nuoto ogni giorno.

Hoe was je dag?

- Com'è stata la tua giornata?
- Com'è stata la sua giornata?
- Com'è stata la vostra giornata?

Ik kom iedere dag.

- Vengo ogni giorno.
- Io vengo ogni giorno.

- Goedemorgen!
- Fijne dag!
- Goedendag!

- Buongiorno!
- Buona giornata!

Een goede dag allemaal.

Buongiorno a tutti.

Leer je iedere dag?

Studi ogni giorno?

- Tom werkte dag en nacht.
- Tom heeft dag en nacht gewerkt.

Tom lavorava giorno e notte.

- Ik heb de hele dag geslapen.
- Ik sliep de hele dag.

- Ho dormito tutto il giorno.
- Io ho dormito tutto il giorno.

- Het wordt met de dag warmer.
- Het wordt elke dag warmer.

Fa più caldo giorno dopo giorno.

Het was een prachtige dag --

Era una bellissima giornata,

Heb je een goede dag?

State avendo una buona giornata?

Of liever een slechte dag?

o preferireste avere una cattiva giornata?

Er is nooit een dag

Non c'è mai giorno

Morgen wordt een belangrijke dag.

Domani sarà una grande giornata.

Het gebeurt elke dag wereldwijd.

Ha luogo su tutto il pianeta ogni giorno,

Alles leek toen... DAG 304

A quel punto, sembrava tutto...

Het is een mooie dag.

È una bella giornata.

Dag Georges. Hoe gaat het?

Ciao George! Come va?

We eten driemaal per dag.

- Mangiamo tre volte al giorno.
- Abbiamo tre pasti al giorno.
- Noi abbiamo tre pasti al giorno.

Morgen is mijn vrije dag.

Domani è il mio giorno libero.

Kijkt hij iedere dag tv?

Guarda la televisione ogni giorno?

Het wordt elke dag warmer.

Fa più caldo giorno dopo giorno.

Het was een warme dag.

Era una giornata calda.

Welke dag is het vandaag?

Che giorno è oggi?

Het is een zonnige dag.

È un giorno soleggiato.

Dag Susan. Hoe gaat het?

Ciao Susan. Come va?

Doet u dit iedere dag?

- Fai questo ogni giorno?
- Tu fai questo ogni giorno?
- Fa questo ogni giorno?
- Lei fa questo ogni giorno?
- Fate questo ogni giorno?
- Voi fate questo ogni giorno?

Ik had een moeilijke dag.

Ho avuto una giornata difficile.

Het was een verschrikkelijke dag.

- Fu un giorno terribile.
- Quello fu un giorno terribile.

Ik verdien €100 per dag.

- Guadagno 100 euro al giorno.
- Guadagno 100€ al giorno.
- Io guadagno 100 euro al giorno.
- Guadagno cento euro al giorno.
- Io guadagno cento euro al giorno.
- Io guadagno 100€ al giorno.

Ik maak elke dag lunch.

Preparo il pranzo tutti i giorni.

Maak elke dag een wandeling.

Passeggia ogni giorno.