Translation of "Besloot" in Polish

- Tom besloot.
- Tom heeft besloten.

Tom zdecydował.

Ik besloot het uit te zoeken.

Postanowiłem się dowiedzieć.

Hij besloot met haar te trouwen.

Postanowił ożenić się z nią.

Dan besloot de stad te verlaten.

Dan postanowił opuścić miasto.

Ze besloot met Tom te trouwen.

Zdecydowała się wyjść za Toma.

Hij besloot zijn vertrek uit te stellen.

- Postanowił odłożyć swój odjazd.
- Postanowił odłożyć swój wyjazd.

Hij besloot naar het buitenland te gaan.

Zdecydował się wyjechać za granicę.

Het paar besloot een wees te adopteren.

Para postanowiła adoptować sierotę.

Conchita besloot Mary de waarheid te vertellen.

Conchita postanowiła powiedzieć Marii prawdę.

Tom besloot spaghetti te maken voor het avondeten.

Tom postanowił zrobić spaghetti na obiad.

Tom besloot om zonder kussen proberen te slapen.

Tom postanowił spróbować spać bez poduszki.

Tom besloot te leren leven met het probleem.

Tom postanowił nauczyć się żyć z tym problemem.

besloot ik om dat soort vragen zelf te gaan stellen

zaczęłam zadawać pytania

Hij besloot om elke dag in zijn dagboek te schrijven.

- Zdecydował sie pisać codziennie w swoim pamiętniku.
- Postanowił pisać codziennie w swoim pamiętniku.

- Hij besliste te stoppen met roken.
- Hij besloot te stoppen met roken.

Zdecydował się rzucić palenie.

- Hij besloot om arts te worden.
- Hij heeft besloten om dokter te worden.

Postanowił zostać lekarzem.

De student besloot zijn paper in te korten door de overbodige details eruit te halen.

Uczeń zdecydował się skrócić swój dokument poprzez wyrzucenie z niego zbędnych szczegółów.

Na een conferentie in de Verenigde Staten, besloot hij een boek te schrijven voor niet-wetenschappers.

Po konferencji w USA postanowił napisać książkę dla niespecjalistów.

Toen besloot de grootste jongen van het woud de indringers... ...de jungle uit te zetten, en begon de achtervolging.

Wtedy król okolicy postanowił, że czas pokazać intruzom, gdzie jest wyjście z dżungli. Rozpoczęła się pogoń.