Translation of "Sterk" in Korean

sterk is opgewarmd.

드론으로 확인할 수 있었습니다.

...een sterk zelfbeeld...

‎자기 정체성에 대한 ‎인식이 뚜렷해지고

Het ruikt vrij sterk.

냄새가 정말 심하네요

De wind is sterk.

바람이 강하게 부네요

En hier moet je sterk zijn.

야생에서는 강해져야 하죠

We zijn beiden nog steeds sterk.

아버지와 저 모두 여전히 강인한 사람들입니다.

Zoals foto's, video's en ander sterk bewijsmateriaal.

입증할 수 있는지 팩트 체크합니다.

De scolopendra subspinipes is snel, sterk en krachtig.

왕지네는 빠르고 강하며 험악해요

...en of hij stabiel en sterk genoeg is.

충분히 안정적이고 튼튼한지 알 수 없다는 거죠

Ook is er een sterk gevoel van urgentie.

이 일에 대한 경각심도 한몫을 하고 있죠.

Het woord 'vreselijk' is niet sterk genoeg voor de sensatie.

심하다는 말로는 그 느낌을 제대로 표현할 수 없습니다

Is het idee van consent zo sterk verbonden aan seks,

동의라는 개념은 매우 강하게 성과 연관이 되어있었고,

Haar kaken zijn zo sterk dat ze botten kunnen vermalen.

‎울버린의 강력한 턱은 ‎뼈도 씹어먹을 정도입니다

Als het van een vos was... ...zou het heel sterk ruiken.

여우 털이면 아주 강한 냄새가 나는데

Hun kracht, hun gif, is erg sterk. Niet om mee te sollen.

힘과 독성이 있으니 강력하죠 함부로 엮이면 안 돼요

...grijpen deze pedicellariae je huid en injecteren ze een heel sterk gif.

차극은 피부에 붙어 강력한 독을 주입할 수 있습니다

Haar neus is twee keer zo sterk als die van een bloedhond...

‎후각이 블러드하운드의 ‎두 배 수준으로 예민해서

Ik deed alsof ik sterk was als ik me niet zo voelde,

저는 약할 때는 강한 척을 했고,

...met een angstaanjagende reputatie en een eeuwenoud arsenaal. Het is snel, agressief, en sterk giftig...

오랜 세월에 걸쳐 무시무시한 명성과 무기를 갖췄습니다 녀석은 빠르고 공격적이며 맹독한 동물이지만

Ik ben alleen niet helemaal zeker hoe sterk het is. Hoelang 't er al is.

100% 확신이 없습니다 밧줄이 얼마나 튼튼할지 얼마나 오래됐는지도요

...is de zwaartekracht van de maan... ...sterk genoeg om oceanen naar zich toe te trekken.

‎달의 중력은 ‎지구의 바다를 끌어당길 만큼 ‎강합니다

Heb een weg gebouwd die zo sterk is dat kleine voertuigen elkaar veilig kunnen passeren.

작은 차량도 안전하게 지나갈 수 있는 튼튼한 길을 만들었습니다.

Helaas reageren mensen niet sterk omdat het een kleine slang is.... ...dat komt wel goed en ze gaan vaak niet naar het ziekenhuis.

안타깝게도 사람들은 톱니비늘 살모사가 작아서 바로 병원에 가지 않는 등 강한 반응을 안 보이죠