Translation of "Probeert" in Korean

De jongeling probeert het opnieuw...

‎젊은 수컷이 다시 시도합니다

Hij probeert een boek te lezen,

이 사람은 책을 읽으려고 합니다.

En vaak als je probeert beschaving te vinden...

많은 경우 문명을 찾으려고 할 때

De jongeling probeert bij het vrouwtje te komen.

‎젊은 수컷은 암컷 가까이에 ‎가려고 애씁니다

Maar als je het niet probeert, slaag je nooit.

하지만 도전이 없으면 성공도 없는 법이죠

Vreemden smeken heeft geen zin, wat hij ook probeert.

‎낯선 이에게 졸라 봤자겠지만 ‎새끼는 열심히 해 봅니다

Misschien probeert ze kelp of algen na te bootsen.

‎물결에 흔들리는 다시마나 조류를 ‎흉내 내려고 그러는 것 같아요

...simpelweg die van een ras zijn dat probeert te overleven.

단순한 종의 생존을 위한 움직임이라고 생각합니다

De man, een vader van in de 50, probeert wanhopig te ontsnappen...

아버지이자 50대인 남성이 필사적으로 도망가려 합니다

Assad probeert dit aan te moedigen door Extremisten vrij te laten van de gevangenis en hen aan te laten sluiten bij de rebellen.

현재, 아사드는 지하디스트와 포로들을 풀어줌으로써 반군과 극단주의자들의 색채를 애매하게 했고