Translation of "Plekken" in Korean

De meest onnatuurlijke plekken op aarde.

‎지구에서 가장 인공적인 ‎장소입니다

...en slechts te vinden op een paar speciale plekken.

‎일부 특정 지역에서만 발견되죠

Ze liet me inzien... ...hoe kostbaar wilde plekken zijn.

‎저는 암컷 문어 덕분에 ‎자연의 소중함을 깨달았습니다

Ze komen zo veel voor op sommige plekken, echt ongelofelijk.

어느 지역에선 정말 흔해서 그 수가 어마어마해요

Zulke spleten zijn nou precies de plekken... ...waar je een schorpioen vindt.

자, 여기 이런 틈에서는 전갈이 나올 수 있어요

Maar het is hoe langer hoe moeilijker om rustige plekken te vinden

하지만 조용한 장소를 찾는 건 점점 더 어려워지고 있습니다.

Dit is een van de drukste plekken op aarde. Inwoners: 20 miljoen.

‎뭄바이는 지구상에서 인구가 ‎가장 많은 지역 중 하나입니다 ‎인구가 무려 2천만이죠

...op plekken die zo geïsoleerd zijn dat je er niet anders kunt komen.

달리 갈 방법이 없는 아주 외딴곳까지 전합니다

Als er meer van zulke plekken beschermd kunnen worden, zet dat misschien door.

‎이런 곳이 더 보호된다면 ‎아마 계속 늘어날 겁니다

Ik ben Bear Grylls en ik heb de meest onherbergzame plekken op aarde overleefd.

저는 베어 그릴스입니다 세계 곳곳의 오지에서 살아남았죠

Donkere, bedompte plekken zijn zeer geschikt om beestjes te vinden. Daar gaan we heen.

어둡고 축축한 곳은 언제나 벌레가 가득하죠 갱도로 가겠습니다

In het begin is het moeilijk om het water in te gaan. Het is een van de wildste, engste plekken om te zwemmen.

‎처음에는 ‎물에 들어가기가 힘들었어요 ‎물살이 거세서 수영하기 두렵기로 ‎손꼽히는 바다니까요