Translation of "Vindt" in German

- Iedereen vindt je leuk.
- Iedereen vindt u leuk.
- Iedereen vindt jullie leuk.

- Alle mögen dich.
- Alle mögen Sie.
- Alle mögen euch.

- Tom vindt jou leuk.
- Tom vindt u leuk.
- Tom vindt jullie leuk.

Tom mag dich.

- Tom vindt je leuk.
- Tom vindt je schattig.

Tom findet dich süß.

- Hij vindt me leuk.
- Hij vindt me aardig.

Er mag mich.

Wat vindt zij?

Was denkt sie?

Hij vindt voetballen leuk.

Er spielt gerne Fußball.

Hij vindt voetbal leuk.

Er mag Fußball.

Iedereen vindt haar aardig.

Jeder findet sie nett.

Linda vindt chocola lekker.

Linda liebt Schokolade.

Tom vindt reggae leuk.

Tom mag Reggae.

Maria vindt je leuk.

- Maria mag dich.
- Maria mag dich leiden.

Vindt u tennis leuk?

- Magst du gerne Tennis?
- Mögen Sie Tennis?

Hij vindt zichzelf bewonderenswaardig.

Er glaubt wunders, was er ist.

Wie vindt Toshio aardig?

Wen mag Toshio?

Hij vindt vissen leuk.

Er angelt gern.

Tom vindt jou leuk.

Tom mag dich.

Tom vindt dat leuk.

Tom mag das.

Tom vindt Maria leuk.

Tom mag Maria.

Iedereen vindt Tom aardig.

Alle lieben Tom.

Ze vindt hem leuk.

Sie mag ihn.

Judy vindt hem leuk.

Judith mag ihn.

Niemand vindt het leuk.

Keinem gefällt es.

Vindt Tom Maria leuk?

Mag Tom Maria?

Wat vindt Tom ervan?

Wie steht Tom dem gegenüber?

Niemand vindt haar leuk.

Niemand mag sie.

Tom vindt lezen leuk.

Tom liest gerne.

Maria vindt paarden leuk.

Maria mag Pferde.

Sammy vindt je leuk.

Sami mag dich.

Ze vindt zwemmen leuk.

Sie schwimmt gern.

Iedereen vindt jullie leuk.

Alle mögen euch.

Tom vindt dat stom.

Tom findet das blöd.

Vindt u Tom aardig?

Mögen Sie Tom?

- Wie vindt Toshio leuk?
- Wie vindt Toshio aardig?
- Van wie houdt Toshio?

Wen mag Toshio?

Als hij haar welpjes vindt...

Sollte er die Jungen finden,

Zoiets vindt men niet overal.

- So etwas findet man nicht überall.
- So etwas kann man nicht überall finden.

Tom vindt wiskunde niet leuk.

- Tom mag kein Mathe.
- Tom mag Mathematik nicht.

Vindt Tom zijn werk leuk?

Gefällt Tom seine Arbeit?

De bruiloft vindt zaterdag plaats.

Die Hochzeit findet am Samstag statt.

Ze vindt me niet leuk.

Sie mag mich nicht.

Tom vindt me niet leuk.

- Tom mag mich nicht.
- Tom kann mich nicht leiden.

Tom vindt Maria niet leuk.

Tom mag Maria nicht.

Maria vindt het niet leuk.

Maria mag das nicht.

De hond vindt jou leuk.

- Der Hund mag dich.
- Der Hund mag Sie.
- Der Hund mag euch.

- Wie hem kent, vindt hem aardig.
- Iedereen die hem kent vindt hem leuk.

Die, die ihn kennen, schätzen ihn.

- Roep me op als je het vindt.
- Bel me op als je het vindt.

Ruf mich an, wenn du es findest.

...en je vindt er enorme kliffen...

und beheimatet riesige Steilküsten,

Er vindt altijd wel iemand tijd.

Man kann immer Zeit finden.

Verdere details vindt u hieronder vermeld.

Weitere Einzelheiten sind unten aufgeführt.

Ik wil dat je hem vindt.

Ich will, dass du ihn findest.

Niet iedereen vindt dat boek leuk.

Nicht jeder mag dieses Buch.

Wie hem kent, vindt hem aardig.

Wer ihn kennt, findet ihn nett.

Bijgevoegd vindt u mijn maandelijks verslag.

Anbei mein Monatsbericht.

Wat vindt u van Japans eten?

Was halten Sie von japanischem Essen?

- Tom vindt de meeste van zijn leraren aardig.
- De meeste van zijn leraars vindt Tom aardig.

Die meisten seiner Lehrer mag Tom.

Echte verandering vindt plaats in onze geest.

Wahrer Wandel spielt sich im Geiste ab.

Tom vindt dat het naar kip smaakt.

Laut Tom schmeckt es wie Hühnchen.

- Tom breit graag.
- Tom vindt breien leuk.

Tom strickt gerne.

Zij vindt het leuk mensen te vernederen.

Sie erniedrigt gern Leute.

Wat vindt u van mijn nieuwe hoed?

- Wie findest du meinen neuen Hut?
- Wie findet ihr meinen neuen Hut?
- Wie finden Sie meinen neuen Hut?

Ik weet dat hij dat belangrijk vindt.

Ich weiß, dass er das für wichtig hält.

- Tom houdt hiervan.
- Tom vindt dat leuk.

Tom mag das.

Of je het leuk vindt of niet.

Ob du willst oder nicht.

Bel me op als je het vindt.

Rufe mich an, wenn du es findest.

- U mag me niet.
- U vindt me niet aardig.
- Jij vindt me niet aardig.
- Je mag me niet.

Sie mögen mich nicht.

En die vindt het in de woestijn supertof.

die findet es irgendwie in der Wüste ganz geil.

Ik weet niet of je haar leuk vindt.

Ich weiß nicht, ob du sie magst oder nicht.

- Hij speelt graag voetbal.
- Hij vindt voetballen leuk.

Er spielt gerne Fußball.

- Vindt u Moskou leuk?
- Vind je Moskou leuk?

- Mögt ihr Moskau?
- Gefällt es dir in Moskau?

De volgende vergadering vindt plaats over enkele dagen.

Die nächste Sitzung findet in einigen Tagen statt.

- Houdt Toshio van Sachiko?
- Vindt Toshio Sachiko leuk?

Mag Toshio Sachiko?

Die het geluk vindt die mag het oprapen.

Einem Glücklichen legt selbst der Hahn ein Ei.

Hij vindt mij aardig en ik hem ook.

Er mag mich, und ich mag ihn auch.

Is er eten dat je niet lekker vindt?

- Gibt es irgendein Essen, das Sie nicht mögen?
- Gibt es irgendein Essen, dass ihr nicht mögt?

- Vind je tennis leuk?
- Vindt u tennis leuk?

- Magst du gerne Tennis?
- Mögen Sie Tennis?

- Wie zoekt, zal vinden.
- Wie zoekt, die vindt.

- Wer sucht, der findet.
- Wer suchet, der findet.

Men vindt altijd waar men niet naar zoekt.

Man findet immer das, was man nicht sucht.

Ik ken niemand die deze films leuk vindt.

Ich kenne niemanden, dem diese Filme gefallen.

- Iedereen houdt van Tom.
- Iedereen vindt Tom aardig.

Alle mögen Tom.

Het is overduidelijk dat je hem leuk vindt.

Es ist offensichtlich, dass du ihn magst.

Het is overduidelijk dat je haar leuk vindt.

Es ist offensichtlich, dass du sie magst.

- Vindt u Engels leuk?
- Vinden jullie Engels leuk?

Gefällt dir Englisch?

Geef een bedrag aan dat u aanvaardbaar vindt.

Nennen Sie eine Summe, die Sie akzeptabel finden.