Translation of "Vindt" in Chinese

Hij vindt voetballen leuk.

他喜歡踢足球。

Vindt u tennis leuk?

你喜欢网球吗？

Hij vindt vissen leuk.

他喜歡釣魚。

- Wie vindt Toshio leuk?
- Wie vindt Toshio aardig?
- Van wie houdt Toshio?

敏夫喜歡誰?

Hun huwelijk vindt morgen plaats.

他们的婚礼将在明天举行。

De bruiloft vindt zaterdag plaats.

婚禮會在星期六舉行。

Vindt ze mijn hoed leuk?

她喜欢我的帽子吗？

Tom vindt me niet leuk.

汤姆不喜欢我。

Sami vindt Layla's rok leuk.

萨米喜欢莱拉的裙子。

- Tom breit graag.
- Tom vindt breien leuk.

湯姆喜歡編織。

Ik weet niet of je haar leuk vindt.

我不知道你喜不喜歡她。

Tom vindt het leuk om iets nieuws te proberen.

湯姆很喜歡嘗試新事物。

Ik vraag me af wat u vindt van vliegen?

我想知道你对乘坐飞机的看法。

Vindt u het erg als ik de radio aandoe?

如果我開收音機會影響你嗎？

Tom vindt het leuk om papieren vliegtuigjes te vouwen.

汤姆喜欢折纸飞机。

Vindt ge het niet raar dat ze zo gehaast was?

她那麼匆匆忙忙的，你不覺得很奇怪嗎？

- Mijn broer vindt horrorfilms leuk.
- Mijn broer houdt van griezelfilms.

我哥哥喜歡恐怖電影。

De eenzame man vindt plezier in de observatie van mieren.

那个孤僻的人以观察蚂蚁取乐。

Vindt ge dat raar dat zelfs ik een mens ben?

甚至只有我一個人你覺得很奇怪是嗎?

Je vindt de winkel tussen een bank en een school.

那家店位于银行与学校之间。

Ik vraag me af wat u vindt van kleine sociale bijeenkomsten?

我想知道你对小型社交聚会的看法。

John vindt het leuk om postzegels te ruilen met zijn vriend.

約翰喜歡和朋友交換郵票。

Tom vindt het niet leuk als een kind behandeld te worden.

汤姆不喜欢被当作小孩。

- Wie een hond wil slaan, vindt altijd een stok.
- Barbertje moet hangen.

欲加之罪，何患无辞。

- Vind je volleyballen leuk?
- Vindt u volleyballen leuk?
- Vinden jullie volleyballen leuk?

你喜歡打排球嗎？

- Vind je Engels leuk?
- Vindt u Engels leuk?
- Vinden jullie Engels leuk?

你喜歡英語嗎？

Als je bier lekker vindt, dan vind je wijn misschien ook lekker.

要是你喜欢啤酒，你可能喜欢葡萄酒。

- Vindt u het goed als ik de deur opendoe?
- Vind je het goed als ik de deur opendoe?

你介意我開門嗎?

In deze tijd van het jaar staan de bermen in volle bloei. Je vindt er bijvoorbeeld veel fluitenkruid, koolzaad en paardenbloemen.

每年此時, 你會發現路邊開著很多花, 比方牛香菜，油菜和蒲公英。

- Vind je mijn gele sjaal niet leuk?
- Vindt u mijn gele sjaal niet leuk?
- Vinden jullie mijn gele sjaal niet leuk?

你不喜歡我的黃圍巾嗎？

Jane is dik en onbeschoft en rookt te veel. Maar Ken vindt haar schattig en charmant. Daarom wordt er gezegd dat liefde blind is.

Jane 又胖、又沒禮貌、又煙不離手，可是 Ken 卻覺得她可愛、動人，所謂「愛情是盲目的」，大概就是這個意思了吧。