Translation of "Gedachte" in Korean

De achterliggende gedachte

이 모든 것의 공통점은

En deze gedachte drong zich op:

그 때 이런 생각이 들었어요.

Maar dat is een verkeerde gedachte.

더 이상 그렇게 여겨지지 않습니다.

Hoe sterker de gedachte eraan wordt.

거기에 더욱 집착하게 된다는 것이죠.

één gedachte, een vraag, bleef maar opkomen,

한 가지 생각이, 의문이 마음 속에 떠올랐어요.

Er kwam een gedachte bij me op:

그 순간 이런 생각이 들더군요.

Zo niet, dan wordt onze vrijheid van gedachte,

그렇지 않으면 사상의 자유와

Alleen al de gedachte eraan maakt je toch ziek, niet?

여러분이 아프길 바라기라도 하는 것처럼 말이죠.

Dat ik in paniek raakte bij de gedachte het te verliezen.

이를 잃어버릴 수도 있다는 가능성에 겁에 질리기까지 했죠.

De leidende gedachte over de oorsprong van de Aarde en de Maan

지구와 달의 기원을 설명하는 가장 주된 학설은