Translation of "Takken" in Japanese

Ik knoop de takken... ...aan elkaar.

絡(から)み合わせるよ この枝をね

En zich om de takken slingerden.

ツタ植物のうねり

Een eekhoorntje verstopte zich tussen de takken.

リスは枝の中に隠れた。

Wat denk jij? Modder of takken? Jij bepaalt.

どうする？　泥か枝か 決めて

Stinkende uitwerpselen geven een signaal af. 'Deze takken zijn bezet.'

‎フンの匂いで こう伝える ‎“この木は僕のもの”

En als ik bladeren en takken gebruik verhult dat mijn vorm.

でも枝(えだ)や葉を使えば 体の形を隠(かく)せる

Ik moet proberen het touw over een van deze hoge takken te krijgen.

このロープを 上の枝に結びつけなくちゃね

Plotseling begint een van de laatst overgebleven grote apen in Azië... ...takken naar Scourfield en zijn gids te gooien.

アジア唯一の大型類人猿は 彼らに枝を投げ始めました

Of misschien doen we een paar bladeren en takken in de rugzak... ...om er wat minder als een mens uit te zien.

もしくは葉や 枝(えだ)をリュックに付ける 人間の形を紛(まぎ)らわす