Translation of "Rechterbeen" in Japanese

Ik heb mijn rechterbeen gebroken.

私は右足を折った。

Op kerstdag zat Toms rechterbeen nog in het gips.

- クリスマスの当日になっても、トムの右足には依然としてギブスがあてがわれたままであった。
- クリスマスの日、トムの右足はまだギプスをはめていた。

Tom brak zijn rechterbeen en werd een paar weken voor kerst naar het ziekenhuis gebracht.

クリスマスを２、３週間後に控えていた頃、トムは右足を骨折し、病院へかつぎ込まれた。