Translation of "Onthouden" in Japanese

Ik zal het onthouden.

考えておきましょう。

- Hij heeft het moeilijk om namen te onthouden.
- Hij heeft moeite om namen te onthouden.

彼は名前を覚えるのが下手だ。

Zijn naam is erg moeilijk te onthouden.

彼の名前を覚えるのがとても難しい。

Zoveel tekens kan ik niet mogelijk onthouden.

こんなにたくさんの文字を暗記できません。

Hij heeft het moeilijk om namen te onthouden.

彼は名前を覚えるのが下手だ。

Hij is niet goed in het onthouden van namen.

彼は名前を覚えるのが下手だ。

- Ze zullen het zich herinneren.
- Ze zullen het onthouden.

彼らは思い出すでしょう。

Ik heb het altijd moeilijk om namen te onthouden.

私はいつも名前を思い出すのに苦労する。

Voorkom dat je dingen moet onthouden terwijl je ze kunt automatiseren

自動化できることに 頭を使わないようにして下さい

Twee dingen zal ik altijd onthouden als ik de wildernis in ga.

自然界にいる時は ２つのことを忘れるな

Dit is ongewervelde intelligentie van hoog niveau. Haar vermogen om details te leren en te onthouden.

‎非常に高知能な ‎無せきつい動物だ ‎細かい情報まで理解し ‎記憶することができる