Translation of "Melden" in Japanese

Ik wil graag een diefstal melden.

盗難の届をだしたいのですけど。

Daarnaast kan ik melden dat een leven zonder social media

ソーシャルメディアなしの生活から もう１つ言えるのは

Het was geen goed idee om me af te melden.

ログアウトするんじゃなかったよ。