Translation of "Luid" in Japanese

Het is te luid.

- 大きすぎるわ。
- 派手すぎるよ。

De radio is te luid.

ラジオの音が大きすぎる。

Hij riep luid om hulp.

彼は助けを求めて大声で叫んだ。

Zijn muziek is te luid.

彼の音楽はやかましすぎるよ。

Mijn wekker tikt veel te luid.

私の目覚まし時計の音、うるさすぎるんだよね。

Tijdens zijn slaap snurkte hij luid.

- 彼は眠っている間大きないびきをかいていた。
- 彼は高いびきをかいて寝ていた。

Je mag hier niet zo luid spreken.

ここではそんな大声で話してはならない。

Ik sprak luid, zodat iedereen me kon verstaan.

みんなに聞こえるように、私は大きな声で話した。

Hij werd wakker door luid geklop op de deur.

激しくドアをノックする音で彼は目覚めた。

Je moet niet zo luid praten, ik kan je horen.

そんな大声出さなくても聞こえるよ。

De radio staat te luid. Kunt ge hem niet wat stiller zetten?

ラジオの音が大きすぎる。少し小さくしてくれませんか。

- Ik kan u heel goed horen.
- Ik hoor u heel goed.
- Ik hoor je luid en duidelijk.

はっきりと聞こえてます。