Translation of "Lied" in Japanese

- Ze houden van dat lied.
- Ze houden van dit lied.

この歌はかれらに愛されている。

Hij zong een lied.

彼が歌を歌った。

Ken je dat lied?

この歌知ってる？

Je kunt een lied zingen.

あなたは歌を歌えます。

Het lied was een grote hit.

- その歌は大ヒットだった。
- その歌、大ヒットしたんだよ。

Laten we dansen op haar lied.

彼女の歌に合わせて踊ろう。

Ze zong haar mooie lied met gevoel.

彼女は心をこめて美しい歌を歌った。

Kan je dit lied voor me vertalen?

この曲を翻訳してくれませんか。

Ik heb haar een lied horen zingen.

私は彼女が歌を歌っているところを聞いた。

Dit lied is erg geliefd in Japan.

- この歌は日本でたいへん人気がある。
- この曲は日本でとても人気がある。

Laten we het lied in het Engels zingen.

その歌を英語で歌いましょう。

Haar lied is goed bekend onder de jeugd.

彼女の歌は若い人々によく知られている。

- Ken je dat lied?
- Ken je dit liedje?

この歌知ってる？

Simon en Garfunkel hebben er een lied over geschreven.

サイモン＆ガーファンクルが 同名の曲を書きました

Het is zo'n oud lied dat iedereen het kent.

それは大変古い歌なので誰でも知っている。

Ik ween elke keer wanneer ik dat lied hoor.

- この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
- 私はこの歌を聴くたびに泣きます。

Ik herinner me dat ik dat lied lang geleden zong.

昔のあのうたを歌ったことを覚えています。

Ik kan me de melodie van dat lied niet herinneren.

私はあの歌のメロディーが思い出せない。

Wanneer ik dit lied hoor, denk ik aan jou en mis ik je.

この歌を聞いたら、あなたについて思って、懐かしむんだ。