Translation of "Leed" in Japanese

Mijn gezin leed.

‎家族も苦しんだ

Waarom zit het leven vol leed?

- 何で人生はこんなに苦悩でいっぱいなんだ？
- どうして人生はかくも苦悩に満ちているのだろう？

- Hij heeft gezichtsverlies geleden.
- Hij leed gezichtsverlies.

彼は面目を失った。

Een opmerkelijke ontsnapping, maar zijn korps leed zware verliezen.

た。目覚ましい脱出でしたが、彼の軍団は大きな損失を被りました。

Hij was ook niet ter plaatse om zijn troepen te inspireren… en zijn leger leed een bloedige nederlaag.

また、彼はその場で部隊を鼓舞することもしなかった…そして彼の軍隊は血なまぐさい敗北に苦しんだ。

En vanavond denk ik aan alles dat zij in haar eeuw in Amerika heeft gezien; het lief en het leed; het vallen en het opstaan, de keren dat ons gezegd werd dat we het niet kunnen, en de mensen die voortzetten met die Amerikaanse overtuiging: we kunnen het wel.

そして今夜、彼女がアメリカで100年にわたって見てきた全てのものについて考えています。悲嘆や希望、もがきや前進、出来やしないと言われた回数、そしてあのアメリカ的信条を掲げて前進した人々、そう我々はできる、という。