Translation of "Inspireren…" in Japanese

Ik liet me inspireren door mijn jeugd...

‎頭をよぎったのは

Die ons zal inspireren om er iets aan te doen.

積極的に探すことが必要です

Hij kon andere mannen inspireren of pesten tot bovenmenselijke dapperheid en uithoudingsvermogen.

彼は他の男性を勇気と忍耐の超人的な偉業に刺激したりいじめたりすることができました。

Hij was ook niet ter plaatse om zijn troepen te inspireren… en zijn leger leed een bloedige nederlaag.

また、彼はその場で部隊を鼓舞することもしなかった…そして彼の軍隊は血なまぐさい敗北に苦しんだ。

Vermogen om een ​​meesterlijke slag te leveren, of zijn troepen tot de overwinning te inspireren, met de tijd afnam.

た、才気あふれるインテリジェントなオーガナイザー です。