Translation of "Nederlaag" in Turkish

nederlaag bij Alcañiz.

küçük düşürücü bir bozguna uğradı.

nederlaag te veroorzaken .

yenilgisine neden oldu

nederlaag van Napoleon bij Waterloo.

İkinci Bourbon restorasyonunun ardından, Suchet görevden alındı ​​ve

Hij beschuldigde mij van zijn nederlaag.

Yenilgisinden dolayı beni suçladı.

Na de nederlaag van Napoleon leefde Soult in ballingschap tot 1819, keerde daarna

Napolyon'un yenilgisinin ardından 1819'a kadar sürgünde yaşayan Soult,

Maar bij Hjörungavágr leden ze een verpletterende nederlaag door Jarl Hakon en zijn

Ancak Hjörungavágr'da Jarl Hakon ve oğlu

Ney was kapot van zijn nederlaag, maar Napoleon hield hem het bevel over zijn noordelijke vleugel.

Ney yenilgiye uğramıştı, ancak Napolyon onu kuzey kanadının komutasında tuttu.

Maar toen er nieuws kwam over de rampzalige Franse nederlaag bij Vitoria, stuurde Napoleon Soult terug

Ancak Fransızların Vitoria'daki feci yenilgisinin haberi geldiğinde, Napolyon, Soult'u kontrolü

Op 14 oktober 1066 leed het Engelse leger een verpletterende nederlaag bij Hastings en werd Harold

14 Ekim 1066'da İngiliz ordusu Hastings'de ezici bir yenilgiye uğradı ve Harold

Voor zijn nederlaag bij Verdun wordt Falkenhayn ontslagen, en de helden van Duitsland aan het oostfront,

Verdun'daki yenilgisi için Falkenhayn görevden alındı, ve Almanya'nın Doğu Cephesindeki kahramanları,

Hij was ook niet ter plaatse om zijn troepen te inspireren… en zijn leger leed een bloedige nederlaag.

Askerlerine ilham verecek yerde de değildi ... ve ordusu kanlı bir yenilgiye uğradı.