Translation of "Gunst" in Japanese

Ik heb een gunst nodig.

- 頼みたいことがあるのですが。
- ちょっとお願いしてもいいですか。
- ちょっとお願いがあるんだけど。

- Mag ik u om een gunst vragen?
- Mag ik je om een gunst vragen?

ひとつお願いをしてもいいでしょうか。

Ik vroeg hem om een ​​gunst.

彼にひとつ頼みごとをしました。

Mag ik je om een gunst vragen?

- あなたにお願い事をしてもよいでしょうか。
- お願いがあるんだけど。
- お願いがあるの。

Ik wil je om een grote gunst vragen.

折り入って頼みたいことがある。

Ik zou je graag om een gunst vragen.

お願いしたい事があるのですが。

Wat denk je dat hij zei toen ik hem om een gunst vroeg?

私が彼に頼み事をしたとき、彼は何と言ったと思う？

- Hij vroeg me of ik hem een plezier kon doen.
- Hij vroeg me of ik hem een gunst kon bewijzen.

彼は私に願いを聞いてもらえるかどうか尋ねた。