Translation of "Nodig" in Japanese

0.021 sec.

Examples of using "Nodig" in a sentence and their japanese translations:

- Heb je geld nodig?
- Hebt u geld nodig?
- Heeft u geld nodig?

お金が必要ですか?

- Ik heb u nodig.
- Ik heb je nodig.
- Ik heb jullie nodig.

- 君が必要だ。
- あなたが必要なんです。

- Je hebt dit nodig.
- U heeft dit nodig.
- Jullie hebben dit nodig.

貴方に必要だ。

- Je hebt slaap nodig.
- U heeft slaap nodig.
- Jullie hebben slaap nodig.

睡眠をとったほうがいい。

- Ze heeft hulp nodig.
- Hij heeft hulp nodig.

- 彼女は助けを必要とする。
- 彼女はこちらから助けてやる必要がある。

- Ik heb u nodig.
- Ik heb jullie nodig.

- 君が必要だ。
- あなたが必要なんです。

Dat is nodig.

それは必要だ。

- We hebben een vuurtje nodig.
- We hebben vuur nodig.

火が必要だ。

- Waarom heb je het nodig?
- Waarom heeft u het nodig?
- Waarom hebben jullie het nodig?

- どんなことでそれが必要ですか。
- どうしてそれが要るの?

- Ik heb uw advies nodig.
- Ik heb je advies nodig.
- Ik heb jouw advies nodig.

あなたのアドバイスが必要なんです。

- Wij hebben uw hulp nodig.
- We hebben jouw hulp nodig.
- We hebben jullie hulp nodig.

私たちは君の援助を必要としている。

- Ik heb een secretaris nodig.
- Ik heb een secretaresse nodig.

秘書が必要だ。

- Ik heb je advies nodig.
- Ik heb jouw advies nodig.

あなたのアドバイスが必要なんです。

Die daarvoor nodig was.

先読みをしたお陰でした

Ik heb je nodig.

- 君が必要だ。
- ちょっと来て手伝って。

Wat heb je nodig?

- 何が必要ですか。
- 何が要りますか。

We hebben geld nodig.

- 私達はお金が必要なのです。
- 私達はお金が必要です。

Heb je geld nodig?

お金が必要ですか?

Ik heb iedereen nodig.

誰かきてくれ。

Kinderen hebben liefde nodig.

子供には愛が必要だ。

Ik heb koffie nodig.

- コーヒーが必要なんだ。
- 俺にはコーヒーが必要なんだよ。
- コーヒーがいるんだよ。

Tom heeft me nodig.

トムは私を必要としています。

Tom heeft hulp nodig.

トムは助けを必要としている。

Ik heb geld nodig.

- ぼくはお金がいる。
- お金が必要なんだよ。

Ik heb hulp nodig.

助けてください。

Dat is niet nodig.

その必要はありません。

Hij heeft geld nodig.

彼はお金が必要だ。

We hebben vuur nodig.

火が必要だ。

Ze heeft hulp nodig.

- 彼女は助けを必要とする。
- 彼女には助けが必要だ。

Ik heb dit nodig.

私はこれを必要としている。

We hebben je nodig.

君が必要だ。

Ik heb kleurpotloden nodig.

色鉛筆が要ります。

Ik kom, indien nodig.

- 必要なら私は来ます。
- 必要なら来ます。

Ze heeft het nodig.

彼女はそれが必要です。

Ik heb niets nodig.

わたしは何も必要としない。

Ik heb muskaatnoot nodig.

ナツメグがいるんですけど。

Ik heb vrienden nodig.

私には友達が必要です。

Ik nodig jullie uit.

僕がおごるよ。

Heeft u geld nodig?

お金が必要ですか?

- Ik had jouw hulp niet nodig.
- Jouw hulp was niet nodig.

あなたの助けは必要なかった。

- Ik heb jouw hulp niet nodig.
- Ik heb uw hulp niet nodig.
- Ik heb jullie hulp niet nodig.

- 君の助けはいらないよ。
- 手伝ってくれなくてもいいよ。

- Waarom heb je een hamer nodig?
- Waarom heeft u een hamer nodig?
- Waarom hebben jullie een hamer nodig?

なんでハンマーが必要なの?

- Maar hij had een job nodig.
- Maar hij had een baan nodig.

しかし、仕事が必要でした。

- Hoeveel uren slaap heb je nodig?
- Hoeveel uur slaap heb jij nodig?

あなたはどれくらいの睡眠時間が必要ですか。

We hebben hulp nodig hier.

助けが必要だ

We hebben dit touw nodig.

ロープがある

...ik heb een extractie nodig.

救助が必要だ

Ik heb een extractie nodig.

救出してくれ

Ik had hun adviezen nodig

アドバイスが欲しかったし

Cactussen hebben speciale nachtassistentie nodig.

‎夜行性の生物の助けが要る

Ik heb uw hulp nodig.

助けていただきたいのです。

Heb je onze hulp nodig?

私たちの手助けが必要ですか。

Een kind heeft liefde nodig.

子供には愛情が必要だ。

Heb je dit boek nodig?

この本はいりますか。

We hebben meer arbeiders nodig.

- 我々は今人手不足だ。
- もっと人手が必要だ。

Ik heb een politieauto nodig.

パトカーが必要です。

Heb ik een stropdas nodig?

ネクタイは必要ですか。

Er is veel water nodig.

たくさんの水が必要である。

Ik heb een mes nodig.

- 包丁が必要だ。
- ナイフが必要だ。

Ik heb je hulp nodig.

- 君の助けが必要なんだ。
- 私はあなたの助けを必要としている。

We hebben frisse lucht nodig.

- 私達には新鮮な空気が必要だ。
- 私たちは新鮮な空気を必要とする。

Ik heb een gunst nodig.

- 頼みたいことがあるのですが。
- ちょっとお願いしてもいいですか。
- ちょっとお願いがあるんだけど。

Ik heb wat papier nodig.

- 紙がほしい。
- 紙が必要だ。

Ik heb het onmiddellijk nodig.

今すぐいるんだ、大至急お願い!

Ik heb een massage nodig.

私にはマッサージが必要だ。

Ik heb een plattegrond nodig.

地図が要ります。

Ze heeft onze hulp nodig.

彼女はこちらから助けてやる必要がある。

Ik heb een appel nodig.

リンゴが必要。

Ik heb een dutje nodig.

少し眠らないと。

We hebben het geld nodig.

私達はお金が必要なのです。

Ik heb een postzegel nodig.

- 私は切手を手に入れる必要がある。
- 切手を買ってこなくちゃ。

Ik heb een baan nodig.

仕事が必要だ。

Wij hebben uw hulp nodig.

私たちは君の援助を必要としている。

Ik heb een taxi nodig.

タクシーをつかまえないと。

Ik heb mijn sleutels nodig.

鍵がないと。

Ik heb een keukenmes nodig.

包丁が必要だ。

Ik heb een muismat nodig.

- マウスパッドが要ります。
- マウスパットが要るなぁ。

We hebben jouw steun nodig.

私たちは君の援助を必要としている。

Ik heb meer tijd nodig.

- もっと時間が必要だ。
- もっと時間が欲しい。

Ik heb het niet nodig.

- 必要ありません。
- いらないです。
- いりません。

Ik heb zijn hulp nodig.

- 彼の助けが必要なんだ。
- 彼の助けが欲しい。

Heeft u een rasp nodig?

あなたはおろし金が必要ですか?