Translation of "Beslissingen" in Japanese

Goede beslissingen vandaag.

いい決断だ

Je hebt goede beslissingen genomen...

賢い判断だった

Ze nemen geen belangrijke beslissingen.

重要事項は彼らが決定するのではない。

...als je geen slimme beslissingen neemt.

思い出させてくれた

Ik kan geen beslissingen alleen nemen.

自分で決められないよ。

Je moet goede beslissingen nemen en vastberaden zijn.

賢い選択と 決断力が要る

...maar je beslissingen hebben me in leven gehouden,

だが君の賢い判断で―

Neem slimme beslissingen en we komen hier samen uit.

賢い判断をし― 一緒にここを出よう

Ze misten zelfcontrole voor het nemen van logische beslissingen,

理にかなった意思決定のための 自制心を失い

Je slimme beslissingen hebben me geholpen de meedogenloze woestijn overleven,

君の賢い判断のおかげで この砂漠で生き延びて―

Je hebt het vandaag goed gedaan. Goede beslissingen genomen onder druk.

よくやった いい判断をしてくれたな

Ney's moed die dag was ontzagwekkend, maar zijn beslissingen hielpen de Franse

その日のネイの勇気は畏敬の念を起こさせました、しかし彼の決定はフランスの 敗北

Geen beslissingen hoeft te nemen om een gezond maal op tafel te krijgen.

迷わずにヘルシーな食事を 用意できるのです

Je hebt slimme beslissingen genomen... ...en we hebben 'n beest gevonden dat we zochten.

いい判断だった １種類の生き物を見つけた

Je hebt goede beslissingen genomen... ...en me twee dieren helpen vinden die we zochten.

賢い判断だった ２種類の生き物を 見つけられた

Hoe ze zo snel kan denken en die beslissingen kan nemen... Het is ongelooflijk.

‎彼女は生死に関わる判断を ‎瞬時に下すことができる ‎本当にすごい生き物だ

Je hebt goede beslissingen genomen... ...en me alle drie de dieren helpen vinden die we zochten.

賢い判断だった ３種類全ての生き物を 見つけられた

Je was een goede partner. Je beslissingen hebben ons veilig gehouden en het tegengif helpen vinden.

君はよきパートナーだ 君の決断で 安全に抗毒液を捜し出せる