Translation of "Aankwam" in Japanese

Dus elke keer als er een grote opdracht aankwam,

それで 重要な課題があるときはいつも

Toen ik aankwam op het vliegveld belde ik haar.

空港に着いたとき、私は彼女に電話をした。

Hij lag in een doodsstrijd tot de dokter aankwam.

医者が来るまで彼は激しい苦痛で横になっていた。

Van zodra hij aankwam, vroeg hij om een maaltijd.

彼は到着するやいなや食事をくれと言った。

Toen hij aan het station aankwam, belde hij een taxi.

駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。

Toen ik aankwam bij de halte, was de bus al vertrokken.

バス停に着いた時、バスはすでに出ていた。

Vooraleer de auto in de stad aankwam, viel hij zonder benzine.

- 自動車は町に着く前に燃料切れになった。
- その車は町につく前に燃料切れになってしまった。

Toen ik in het station aankwam, was de trein al vertrokken.

私が駅についたときには列車はすでに出発していました。

Het vliegtuig was al weg toen ik op de vlieghaven aankwam.

私が空港に着いたとき、飛行機はもう離陸していた。

- Dat is gebeurd voordat uw brief aankwam.
- Dit gebeurde voor de ontvangst van je brief.

- 君の手紙を受け取る前にこの事は起こった。
- これはあなたが手紙を受け取る前に起こったのです。
- このことはあなたの手紙を受け取る前に起こった。