Translation of "Taxi" in German

- Er is geen taxi gestopt.
- Geen enkele taxi stopte.

Kein Taxi hielt an.

Nemen we een taxi?

- Sollen wir mit dem Taxi fahren?
- Sollen wir ein Taxi nehmen?

De taxi wacht buiten.

Das Taxi wartet draußen.

Ik neem een taxi.

Ich nehme ein Taxi.

Er wacht een taxi.

Es gibt ein wartendes Taxi.

Ze nam een taxi.

Sie nahm ein Taxi.

Bel een taxi alstublieft.

Rufen Sie bitte ein Taxi!

Laten we een taxi nemen.

- Lass uns ein Taxi nehmen.
- Komm, wir fahren mit dem Taxi.

Waarom neemt u geen taxi?

- Warum nimmst du kein Taxi?
- Warum nehmen Sie kein Taxi?
- Warum fährst du nicht mit dem Taxi?
- Warum fahren Sie nicht mit dem Taxi?
- Warum fahrt ihr nicht mit dem Taxi?

Ik heb een taxi nodig.

Ich brauche ein Taxi.

Ik zal een taxi nemen.

Ich nehme ein Taxi.

Waarom neem je geen taxi?

Warum nimmst du kein Taxi?

We hebben een taxi nodig.

Wir brauchen ein Taxi.

Ik heb een taxi nodig!

Ich brauche ein Taxi!

Leyla betaalde voor de taxi.

Leyla bezahlte fürs Taxi.

- Hij riep een taxi voor mij.
- Hij hield een taxi voor mij aan.

Er rief mir ein Taxi.

- Kunt u een taxi voor me bestellen?
- Kunt ge een taxi voor mij bestellen?
- Kunt gij een taxi oproepen voor mij?

Könnten Sie mir ein Taxi bestellen?

- Kunt u een taxi voor me bestellen?
- Kunt U een taxi voor mij bestellen?

Können Sie mir ein Taxi rufen?

- Kunt u een taxi voor me bestellen?
- Kunt ge een taxi voor mij bestellen?

- Könnten Sie mir ein Taxi bestellen?
- Können Sie mir ein Taxi rufen?

Neem een taxi naar het hotel.

- Nehmen Sie ein Taxi zum Hotel.
- Nimm ein Taxi zum Hotel!

Bel een taxi voor mij alstublieft.

Bitte rufen Sie ein Taxi für mich.

Hij hoefde geen taxi te bellen.

Er brauchte kein Taxi rufen.

Hij riep een taxi voor mij.

Er rief mir ein Taxi.

Laten we met de taxi gaan!

Fahren wir mit dem Taxi!

Kan ik hier een taxi nemen?

Kann ich hier in der Nähe ein Taxi bekommen?

- Ze nam de taxi naar het ziekenhuis.
- Ze ging met de taxi naar het ziekenhuis.

Sie nahm ein Taxi zum Krankenhaus.

Moet ik een taxi bestellen voor u?

- Möchten Sie, dass ich Ihnen ein Taxi rufe?
- Soll ich dir ein Taxi rufen?

Hij is per taxi naar Kawogoe gegaan.

Er ist mit dem Taxi nach Kawogoe gefahren.

Ik nam een taxi, omdat het regende.

Ich habe ein Taxi genommen, weil es regnete.

Ze nam de taxi naar het museum.

- Sie fuhr mit dem Taxi ins Museum.
- Sie nahm das Taxi zum Museum.

Tom nam een taxi naar het ziekenhuis.

Tom fuhr mit dem Taxi zum Krankenhaus.

Kunt U een taxi voor mij bestellen?

Können Sie mir ein Taxi rufen?

- Ik ging met de taxi naar het vliegveld.
- Ik ben met de taxi naar het vliegveld gegaan.

- Ich fuhr mit dem Taxi zum Flughafen.
- Ich bin mit dem Taxi zum Flughafen gefahren.

"Is dit een illegale taxi?", vroeg ik hem.

„Ist es ein illegales Taxi?“, fragte ich ihn.

Hoe laat vertrekt de taxi naar het vliegveld?

Um wie viel Uhr wird das Taxi zum Flughafen abfahren?

Ik had het moeilijk om een taxi te vinden.

Ich hatte Schwierigkeiten, ein Taxi zu bekommen.

Wilt ge dat we een taxi voor u bestellen?

Möchtest du, dass wir ein Taxi für dich bestellen?

Toen hij aan het station aankwam, belde hij een taxi.

Als er am Bahnhof ankam, rief er ein Taxi.

Ik nam een taxi om daar op tijd te komen.

Ich nahm ein Taxi, um rechtzeitig dorthin zu kommen.

Hij stak de hand op om een taxi te stoppen.

Er hob die Hand, um damit ein Taxi zum Halten zu bringen.

Ik nam een taxi, omdat de bus te laat was.

Ich nahm mir ein Taxi, da der Bus Verspätung hatte.

Onze mensen gaan niet met de taxi naar de bakker.

Unsere Menschen fahren nicht mit dem Taxi zum Bäcker.

Daar de bus te laat was, nam ik een taxi.

Da der Bus verspätet war, habe ich ein Taxi genommen.

Omdat er geen taxi was, moest ik te voet naar huis.

Da es kein Taxi gab, musste ich zu Fuß nach Hause gehen.

In Japan kan men altijd een taxi vinden, dag en nacht.

- In Japan kann man sowohl tagsüber als auch nachts ein Taxi bekommen.
- In Japan kann man Tag und Nacht ein Taxi nehmen.

We hebben nog genoeg tijd, maar laat ons voor de zekerheid een taxi nemen.

Wir haben noch reichlich Zeit, aber lasst uns sicherheitshalber ein Taxi nehmen.

Het zal me twintig minuten kosten om met de taxi naar het station te gaan.

Mit dem Taxi zum Bahnhof zu fahren dauert nur zwanzig Minuten.

De man die voor het hotel stond vroeg me of ik een taxi nodig had.

Der Mann, der vor dem Hotel stand, fragte mich, ob ich ein Taxi brauche.