Translation of "Thuiskwam" in Italian

Toen ik thuiskwam,

Quando tornai a casa,

Toen mijn vader thuiskwam, keek ik tv.

Quando papà è tornato a casa, io stavo guardando la TV.

Ken was aan het lezen toen ik thuiskwam.

Ken stava leggendo quando sono tornato a casa.

Ik viel in slaap voor mijn vader thuiskwam.

- Mi addormentai prima che mio padre venisse a casa.
- Mi sono addormentato prima che mio padre venisse a casa.

Toen ik thuiskwam, was Tom aan het studeren.

Quando sono tornato a casa, Tom stava studiando.

Toen ik thuiskwam, merkte ik dat ik mijn portemonnee verloren had.

- Quando sono arrivato a casa, ho scoperto di avere perso il portafoglio.
- Quando sono arrivata a casa, ho scoperto di avere perso il portafoglio.

Toen ik thuiskwam, was mijn broer zijn huiswerk aan het doen.

Quando sono ritornato a casa, mio fratello stava facendo i compiti.