Translation of "Keek" in Italian

Tom keek.

Tom guardava.

Iedereen keek.

- Tutti hanno guardato.
- Guardarono tutti.
- Tutti guardarono.
- Hanno guardato tutti.

Ik keek.

- Guardavo.
- Io guardavo.

- Tom keek naar u.
- Tom keek naar je.

Tom vi stava guardando.

- Ik keek toen tv.
- Dan keek ik televisie.

Stavo guardando la TV allora.

Ze keek rond.

- Si è guardata attorno.
- Lei si è guardata attorno.
- Si guardò attorno.
- Lei si guardò attorno.

Hij keek weg.

Distolse lo sguardo.

Sami keek toe.

- Sami guardava.
- Sami ha guardato.
- Sami guardò.

Tom keek verbaasd.

Tom sembrava perplesso.

- Ik keek rondom mij.
- Ik keek om me heen.

- Ho guardato intorno a me.
- Mi sono guardato intorno.
- Mi sono guardata intorno.
- Mi sono guardato attorno.
- Mi sono guardata attorno.

Tom keek niet achterom.

- Tom non si è guardato indietro.
- Tom non si guardò indietro.

Je keek me aan.

Mi hai guardato.

Tom keek angstig rond.

- Tom si guardava attorno ansiosamente.
- Tom si guardava intorno ansiosamente.

De man keek me aan.

- L'uomo mi guardò.
- L'uomo mi ha guardato.

Ik keek in de doos.

- Ho guardato dentro la scatola.
- Guardai dentro la scatola.

Ik keek naar de afbeelding.

- Guardai l'immagine.
- Ho guardato l'immagine.
- Ho guardato la foto.
- Guardai la foto.

Hij keek naar de afbeelding.

Guardava l'immagine.

Hij keek in haar ogen.

- L'ha guardata negli occhi.
- Lei l'ha guardata negli occhi.
- La guardò negli occhi.
- Lei la guardò negli occhi.

Tom keek in een spiegel.

- Tom ha guardato in uno specchio.
- Tom guardò in uno specchio.

Iedereen keek naar mijn voeten.

Tutti guardavano i miei piedi.

Hij keek uit het raam.

Guardò fuori dalla finestra.

Ze keek hoe hij zwom.

Lo guardava nuotare.

- Ik keek.
- Ik heb gekeken.

- Ho guardato.
- Guardai.

Sami keek in de spiegel.

- Sami ha guardato nello specchio.
- Sami guardò nello specchio.

Hij keek achterom over zijn schouder.

- Si guardò indietro sopra la sua spalla.
- Lui si guardò indietro sopra la sua spalla.

- Tom keek versteend.
- Tom leek versteend.

Tom sembrava pietrificato.

Ik keek een film met hem.

Ho guardato un film con lui.

Ik keek in zijn grote, glanzende ogen.

Ho guardato nei suoi occhi grandi e lucenti

Tom keek argwanend naar de lange man.

Tom guardò l'uomo alto con sospetto.

- Judy bekeek mij.
- Judy keek naar mij.

- Judy mi guardò.
- Judy mi guardava.

Het hondje keek haar heel droevig aan.

Il cagnolino la guardò molto tristemente.

Iedereen in de kamer keek naar Tom.

- Tutti nella stanza guardavano Tom.
- Tutti nella camera guardavano Tom.

Mijn huiswerk gedaan hebbende, keek ik televisie.

Avendo fatto i compiti, ho guardato la televisione.

Toen mijn vader thuiskwam, keek ik tv.

Quando papà è tornato a casa, io stavo guardando la TV.

Die naar de centrale figuur keek en zei:

che guardò la figura centrale e disse:

- Tom keek verbaasd.
- Tom zag er verbaasd uit.

- Tom sembrava perplesso.
- Tom sembrava sconcertato.

Zij keek ons aan van boven naar beneden.

Lei ci guardava dall'alto in basso.

Tom keek naar een Japanse film met Franse ondertitels.

Tom ha guardato un film giapponese sottotitolato in francese.

Mijn neef keek naar de beesten in de dierentuin.

Mio nipote guardava gli animali nello zoo.

Hij nam een spiegel en keek naar zijn tong.

Prese uno specchio e si guardò la lingua.

Mijn leidinggevende keek naar de herziene planning en knikte instemmend.

Il mio supervisore guardò il calendario riveduto e annuì.

Ik keek om me heen, op zoek naar een brievenbus.

Mi sono guardato in giro in cerca della cassetta della posta.

- Mijn vrouw keek verbaasd.
- Mijn vrouw leek verrast te zijn.

Mia moglie sembrava sorpresa.

- Iedereen keek me aan.
- Iedereen was mij aan het aankijken.

- Tutti mi stavano guardando.
- Mi stavano guardando tutti.
- Tutti stavano guardando me.

Hij staarde langs me heen en keek gewoon naar de grond.

Guardava un punto dietro di me, quasi rivolto a terra.

Dan zou ik wat geërgerd zijn als ik naar de cannabisplant keek.

penso che mi innervosirei un po' a guardare la pianta di cannabis.

Ze zag iets bewegen, was bang en keek. 'O, hij is het.'

Vedeva un grande movimento, aveva un po' di paura, guardava: "È lui".

En ik keek er zo naar uit om mijn moeder erover te vertellen.

e non vedevo l'ora di raccontare tutto a mia mamma.

...en ik keek terug en zag twee prachtige groene ogen net onder me...

poi mi sono girato e ho visto due occhi verdi, bellissimi, sotto di me.

- Ik keek naar oude foto's.
- Ik was naar oude foto's aan het kijken.

Guardavo delle vecchie foto.

- Ik keek niet naar jou.
- Ik was niet naar jou aan het kijken

- Non ti stavo guardando.
- Non vi stavo guardando.
- Non la stavo guardando.

Ik keek elke dag of ze in orde was... ...en vroeg me af of dit haar laatste dag was.

Controllavo ogni giorno che stesse bene, chiedendomi: "È l'ultimo giorno? Non la rivedrò?" GIORNO 134