Translation of "Keert" in Italian

Eindelijk keert het tij.

Finalmente la marea cambia.

...keert een groene schildpad terug...

questa tartaruga verde è tornata qui...

...keert nu het licht terug.

ritorna la luce.

Hij keert vandaag terug uit Sydney.

- Torna da Sydney oggi.
- Lui torna da Sydney oggi.

Wanneer keert ge terug naar Italië?

- Quando riandrete in Italia?
- Quando tornerai in Italia?

Terwijl ze wachten tot het tij keert...

Mentre aspettano che cambi la marea,

En dan keert het zich om en is erg bang.

Si gira e si precipita via, spaventatissima.

Hij klimt eruit zodat hij zuurstof uit de lucht kan opnemen. Eindelijk keert de zon terug.

Si trascina fuori per poter assorbire l'ossigeno direttamente dall'aria. Finalmente... torna il sole.