Examples of using "Terwijl" in a sentence and their italian translations:
Mentre la tecnologia è sempre più veloce,
Se i leader politici e gli ambientalisti
e malgrado ciò vanno avanti come se niente fosse.
anche se non mi conoscono nemmeno.
e essere il più aperti possibile.
mentre il mercato ittico e agricolo si esauriscono
E mentre guardiamo le calotte polari che si sciolgono,
Mamelucchi mentre navighi su Internet.
- Solitamente leggo mentre mangio.
- Io solitamente leggo mentre mangio.
- Di solito leggo mentre mangio.
- Io di solito leggo mentre mangio.
parlando dei loro sogni,
mentre facciamo delle foto alla loro attività cerebrale.
Mentre rintracciavo la storia del ciclo del carbonio
rendendone una manciata ricca oltre ogni immaginazione?
Mentre aspettano che cambi la marea,
- Il mio portafoglio è stato rubato mentre ero addormentato.
- Il mio portafoglio è stato rubato mentre ero addormentata.
- Il mio portafoglio fu rubato mentre ero addormentato.
- Il mio portafoglio fu rubato mentre ero addormentata.
Ho pianto leggendo questo libro.
Studio spesso ascoltando la musica.
Mentre la tecnologia si muove sempre più velocemente,
mostrando l'esperimento in streaming sui nostri siti.
Cose come tagliare il corno mentre l'animale è ancora vivo,
Riesce a vedere, mentre il guanaco è quasi cieco.
mentre gli altri corpi furono impegnati in feroci combattimenti.
Poi, lentamente, più il tentacolo cresceva, più riacquistava sicurezza.
Le campane suonavano mentre la coppia lasciava la chiesa.
arrivo a cantare per loro quando li allatto.
Il vostro compito è notare delle differenze mentre parlo.
mentre la Grande Armée marciava verso la sua distruzione in Russia.
La vita è quello che ti succede mentre sei impegnato a fare altri progetti.
Non affidatevi solo alla memoria per cose che potete automatizzare,
Ma mentre stavo lì, a guardare la vita di mia nonna
Mentre altre brillano a scatti, loro riescono a splendere per un minuto intero.
Lannes stava ancora tenendo a bada i russi mentre calava l'oscurità.
Mentre 25.000 prussiani assediati a Magdeburgo si arresero al maresciallo Ney.
ma i risultati ufficiali mi abbiano attribuito solo il 10% dei voti
Noi siamo andati in pizzeria, loro invece sono andati al cinema.
Scendendo dall'autobus, mi salutò ad alta voce.
Capii che lavorando al miglioramento dell'IA
Dovevo considerare ogni scenario mentre ero sicuro a terra,
"Quell'uomo è un leone", disse Napoleone, osservando la sua avanzata.
- Mentre mangiava una pizza, stava infastidendo sua sorella.
- Mentre mangiava una pizza, lui stava infastidendo sua sorella.
L'ho sentito quando suonava il violino.
resto calma quando faccio qualcosa che normalmente spaventa tutti a morte.
ad eccezione dello sciame di remore che lo seguono nel suo viaggio nel buio.
altri stavamo combattendo per la Francia, mentre tu eri seduto a sorseggiare il tè nei giardini inglesi".
- Studio spesso ascoltando la musica.
- Io studio spesso ascoltando la musica.
- Studio spesso ascoltando della musica.
- Io studio spesso ascoltando della musica.
E mentre disegno tutte queste linee, tutte queste storie mi vengono lanciate addosso.
La vita è quello che ti succede mentre sei impegnato a fare altri progetti.
- Mi sono addormentato mentre ascoltavo della musica.
- Mi sono addormentata mentre ascoltavo della musica.
mentre esploriamo cose straordinarie in 72 Animali Pericolosi: Asia. Sottotitoli: Simone D'Anastasio
per rivaleggiare con il generale Brune, mentre altri furono irritati dai suoi modi rumorosi e vanagloriosi.
Ma le forze britanniche che invadono il Cameroon tedesco sono sconfitte a Garua e Nsanakong, mentre
Lei piangeva mentre leggeva la lettera.
Urtai il coperchio, feci per evitare che scivolando cadesse in terra
truppe sulla costa per effettuare attacchi diversivi; mentre Napoleone ritirò sempre più unità
Mentre la Grande Armée avanzava più in profondità nella Russia, Ney era sempre vicino all'azione, guidando gli
Cinque giorni dopo, con Napoleone a Fontainebleau che intendeva ancora marciare su Parigi, Marmont
Unisciti a noi per la parte finale di Napoleon's Marshals mentre sveliamo la nostra top 3 ... in arrivo
- Quello che è importante non è a quale università ci si è laureati, ma quello che si ha imparato mentre la si frequentava.
- Quello che è importante non è a quale università ti sei laureato, ma quello che hai imparato mentre eri lì.
Per piacere, non interrompermi mentre sto parlando.
Viaggiare a lungo di giorno è estenuante per un cucciolo. Devono muoversi il più possibile quando fa più fresco.
battaglia, gravemente ferito da una granata esplosa e portato via dal campo ... mentre Wellington era in rotta il suo esercito.
Scendendo dall'autobus, mi salutò ad alta voce.
Piangeva mentre leggeva la lettera.
Ma fu in pieno giorno, mentre lavorava, che il biologo Richard Fitzpatrick cadde vittima di un riccio arrabbiato.