Translation of "Beslissingen" in Italian

Goede beslissingen vandaag.

Ottime decisioni, oggi.

Je hebt goede beslissingen genomen...

Hai preso decisioni intelligenti

De administratie neemt belangrijke beslissingen.

L'amministrazione prende decisioni importanti.

...als je geen slimme beslissingen neemt.

se non fai le scelte giuste.

Je moet goede beslissingen nemen en vastberaden zijn.

Servono decisioni brillanti e determinazione.

...maar je beslissingen hebben me in leven gehouden,

ma le tue decisioni mi hanno tenuto in vita

We zullen misschien nooit dezelfde beslissingen nemen als zij,

Potremmo anche non prendere mai le decisioni che hanno preso loro,

Neem slimme beslissingen en we komen hier samen uit.

Prendi decisioni sagge, e ce la faremo insieme.

Je slimme beslissingen hebben me geholpen de meedogenloze woestijn overleven,

Finora le tue scelte mi hanno fatto sopravvivere in questo brutale deserto,

Zou wel eens een van de meest krachtige en transformatieve beslissingen

potrebbe essere una delle decisioni più potenti e trasformative

Je hebt het vandaag goed gedaan. Goede beslissingen genomen onder druk.

Ma sei stato bravo. Hai deciso bene, spesso sotto pressione.

Ik heb gezegd dat hij al te veel beslissingen heeft genomen.

Ho detto che lui ha già preso troppe decisioni.

We nemen beslissingen op basis van de informatie die we vertrouwen, niet?

Prendiamo decisioni basandoci sulle informazioni di cui ci fidiamo.

Ney's moed die dag was ontzagwekkend, maar zijn beslissingen hielpen de Franse

Il coraggio di Ney quel giorno è stato impressionante, ma le sue decisioni hanno contribuito a causare la

Geen beslissingen hoeft te nemen om een gezond maal op tafel te krijgen.

non avete decisioni da prendere per portare in tavola un pasto sano.

Je hebt slimme beslissingen genomen... ...en we hebben 'n beest gevonden dat we zochten.

Grazie alle tue decisioni abbiamo trovato una delle creature che cercavamo,

Je hebt goede beslissingen genomen... ...en me twee dieren helpen vinden die we zochten.

Con le tue scelte mi hai aiutato a trovare due delle creature che cercavamo.

Hoe ze zo snel kan denken en die beslissingen kan nemen... Het is ongelooflijk.

Come possa pensare così velocemente e prendere decisioni di vita o di morte, sì, è piuttosto incredibile.

Je hebt goede beslissingen genomen... ...en me alle drie de dieren helpen vinden die we zochten.

Hai preso delle decisioni sagge, e mi hai aiutato a trovare le tre creature che cercavamo.

Je was een goede partner. Je beslissingen hebben ons veilig gehouden en het tegengif helpen vinden.

Sei stato un grande compagno, le tue scelte ci hanno aiutato a restare vivi e trovare il siero.