Translation of "Treurig" in Hungarian

Treurig, maar waar!

Szomorú, de igaz.

Vandaag is Maria treurig.

Mária ma szomorú.

Waarom zijt ge zo treurig?

Miért vagy olyan szomorú?

Ik ben helemaal niet treurig.

Egyáltalán nem vagyok szomorú.

Je ziet er treurig uit.

Szomorúnak tűnsz.

- Wees niet verdrietig.
- Wees niet treurig.

- Ne csüggedj!
- Ne lógasd az orrod!

Het is een heel treurig verhaal.

Ez nagyon szomorú történet.

- Waarom zijt ge zo treurig?
- Waarom ben je zo verdrietig?

Miért vagy olyan szomorú?

- Het is een heel treurig verhaal.
- Het is zo’n triest verhaal.

Ez olyan szomorú história.

De vrouw die onder die boom daar zit, ziet er treurig uit.

Az asszony, aki itt a fa alatt ül, szomorúnak tűnik.