Translation of "Vraagt" in Finnish

Zij vraagt het onmogelijke.

Hän pyytää mahdottomia.

Je broer vraagt om hulp.

Veljesi pyytää apua.

Ze vraagt hoe dat kan.

Hän kysyy kuinka tämä on mahdollista.

Waarom vraagt ge geen dag verlof?

Mikset ottaisi vapaapäivää?

Maar het juiste doelwit kiezen vraagt om ervaring.

Mutta oikean kohteen valinta vaatii kokemusta.

Hij geeft haar alles waar zij om vraagt.

Hän antaa hänelle kaiken mitä hän pyytää.

Maar een eerste blik vraagt altijd om een tweede.

Mutta ensinäkemä ei riitä.

Het is beter als je het aan Tom vraagt.

Eikö olisi parasta kysyä Tomilta?

Iedereen vraagt me hoe het is om kleurenblind te zijn.

Kaikki kysyvät minulta millaista on olla värisokea.

- Waarom vraag je dat?
- Waarom vraagt u dat?
- Waarom vraag je?

- Miksi kysyt?
- Miksi sinä kysyt?

Mijn geduchte grootmoeder was zo'n pietje-precies als het om taal ging, dat telkens als ze iemand hoorde vragen: "Kan ik ...", ze onderbrak en antwoordde: "Ik weet het niet. Kan je? Als je jezelf niet kent, hoe zou ik dan weten waartoe je in staat bent? Als je om toestemming vraagt, zeg dan 'Mag ik ...'."

Minun pelkoa ja kunnioitusta herättävä isoäitini oli sellainen kieli-intoilija, että aina kun hän kuuli jonkun kysyvän "Voinko...", hän keskeytti puhujan ja äyskäisi tälle: "En tiedä, voitkohan? Jos et tunne itse itseäsi, miten minä voisin tietää mihin sinä pystyt? Jos haluat pyytää lupaa, sano 'Saisinko...'"