Translation of "Redenen" in Hungarian

We hadden onze redenen.

Megvolt az okunk.

Ik heb mijn redenen.

Megvannak az okaim.

Ik schrijf om diezelfde redenen.

Ugyanezért írok én is.

We willen allemaal redenen hebben.

Mindannyian magyarázatot várunk,

Wellicht zijn er andere redenen.

- Talán más okok is vannak.
- Talán más okok is vannak ott.

We eten omwille van twee redenen.

Két ok miatt eszünk.

Dit zijn enkele van de redenen

Ez csupán néhány ok a sok közül,

Bodemaantasting is slecht om vele redenen.

A talaj romlása számos okból hátrányos,

Ik heb zo mijn eigen redenen.

- Megvan a saját okom.
- Megvan az okom rá.

Zonder redenen en garanties dat niets verloren gaat.

nem kellenek okok és biztosíték se arra, hogy semmi sem vész kárba.

Ik begon Arabisch te studeren om heel verkeerde redenen.

Nem a legjobb okot választottam, hogy arabul tanuljak.

De Mercator projectie is om een aantal redenen populair.

A Mercator vetület több okból is népszerű.

Ik ben gestopt met naar porno kijken om twee redenen.

Alapvetően két ok miatt hagytam fel a pornónézéssel.

We hebben niet genoeg kracht om al onze redenen te volgen.

- Az ember nem bir elég erővel, szavát fogadni mindég az eszének.
- Nincs elég erőnk ahhoz, hogy mindig az eszünkre hallgassunk.
- Az ember nem elég erős hozzá, hogy mindenben az eszére hallgasson.