Translation of "Vele" in Korean

Vele hebben kilometers gereisd.

‎많은 동물이 수 km를 걸어옵니다

Bodemaantasting is slecht om vele redenen.

토양 분해는 여러 가지 이유로 나쁩니다.

Waarvan vele door progeria veroorzaakt zijn,

많은 장애물이 있다 할지라도

Ook zijn er in vele landen voedselwoestijnen

또한 많은 국가에는 음식이 거의

Zullen er je vele te binnen schieten.

많은 의견이 떠오를 것이라 생각합니다.

Dit is slechts één van vele voorbeelden.

이는 수 많은 사례 중 하나입니다.

Maar misschien is het lot van vele planeten

하지만 많은 행성들의 운명은

En de eerste van vele voor het ochtendgloren.

‎동이 트기 전까지 이제 시작입니다

En dit op een moment dat vele mensen stierven,

당시 많은 사람이 목숨을 잃어나갔는데

Ik heb vele gelukkige uren gebiologeerd naar bewegende luiaards gekeken.

전 움직이는 나무늘보에게 홀려 정말 행복한 시간을 보내고 있어요.

Maar na een schoonmaak van vele miljoenen... ...keren de dieren terug.

‎하지만 수백만 달러 규모의 ‎정화 작업을 거친 후 ‎동물들이 돌아오고 있습니다

En ik hoop dat het vele anderen ook inspireert tot dergelijk werk,

비록 확신이 없더라도 많은 이들이 저와 같은 일을 시행할 수 있도록

En het kostte me vele jaren om dát alleen al te kunnen zeggen.

하지만 이것을 입 밖에 내기까진 많은 시간이 걸렸습니다.

Een van de vele dingen waarmee ze worstelen om zich aan te passen.

‎더 밝아진 세상에 적응하려다 ‎봉착한 수많은 난관 중 하나죠

Van de vele soorten apen in Zuid-Amerika... ...opereert alleen het uilaapje in het donker.

‎남아메리카에 사는 ‎많은 종류의 원숭이 중 ‎오직 올빼미원숭이만이 ‎해가 진 후에 활동합니다

De maancyclus bepaalt het ritme van de vele drama's... ...die 's nachts plaatsvinden in zee.

‎달의 주기는 밤바다에서 ‎수많은 드라마의 리듬을 ‎결정합니다