Examples of using "Vele" in a sentence and their german translations:
Viele kommen von weither.
Viele Jahre gingen vorüber.
- Viele Jugendliche haben eine Jeans an.
- Viele Jugendliche tragen eine Nietenhose.
Viele Hände, schnelles Ende.
- Alle Millionen bestehen aus Tausendsteln.
- Kleinvieh macht auch Mist.
- Viele kleine Bäche machen einen großen Fluss.
Viele Männer starben auf dem Meer.
Alles Gute zum Geburtstag, lieber Freund!
Bodenzerstörung ist aus vielen Gründen fatal.
Englisch wird in vielen Ländern gesprochen.
Viele Leute standen Schlange.
Die Reisenden kamen aus vielen Ländern.
Der Zahnarzt hat viele Jahre Erfahrung.
viele davon aufgrund der Progerie,
Viele Bauern haben ihren Hof verloren.
Die Römer haben viele Aquädukte erbaut.
Dies ist nur ein Beispiel von vielen.
Mit dem Erdbeben sind viele Häuser eingestürzt.
In diesem Kalender sind viele schöne Fotos.
- Viele Soldaten küssten ihre Frauen zum Abschied.
- Viele der Soldaten gaben ihrer Frau einen Abschiedskuss.
Der Koran ist in viele Sprachen übersetzt worden.
Tom ist ein Mann mit vielen Talenten.
Er beging in seiner Jugend viele Sünden.
Er ist ein Mann mit vielen Begabungen.
- Sie riss ihren Brief in Fetzen.
- Sie zerriss ihren Brief zu Schnipseln.
Viele Menschen starben bei der Explosion.
Es gibt viele schöne Orte in Japan.
Er hat viele Pächter auf seinem Land.
Im Park gibt es viele Enten.
Aber vielleicht ist es das Schicksal vieler Planeten,
Der erste von vielen, bevor die Sonne aufgeht.
Während des Krieges litten die Menschen große Not.
Früher dauerte die Reise nach Amerika viele Wochen.
Er hat viele Freunde in den Vereinigten Staaten.
Ich habe lange Jahre im Rheinland gewohnt.
Ken lernte viele japanische Lieder auswendig.
Reiche haben viele Freunde.
Viele konservative Amerikaner stimmten ihm zu.
Viele Wege führen nach Rom.
Damals starben so viele Menschen,
„Polynesien“ ist ein griechisches Wort und bedeutet „viele Inseln“.
Viele Kinder tragen eine Nietenhose.
Viele der Soldaten küssten ihre Ehepartner zum Abschied.
Er musste viele Jahre lang ein miserables Leben verbringen.
Wie hypnotisiert beobachtete ich Faultiere viele Stunden lang, wie sie sich bewegen.
Nach all den Jahren sind wir immer noch zusammen.
oder einem der vielen anderen Götter im Wikingerpantheon waren.
Die neue Methode hat schon in vielen Ländern Anhänger gefunden.
Das kostete mich viele Stunden um das zu schreiben.
Viele Köche verderben den Brei.
Kleinvieh macht auch Mist.
dass Menschen, die eine Tierart von vielen sind,
Aber nach einer millionenschweren Sanierung kehren die Tiere zurück.
Seine Führung half vielen tausend Soldaten, wieder lebendig zu werden.
- Sie riss seinen Brief in Stücke.
- Sie zerriss seinen Brief.
und ich hoffe es inspiriert andere ähnliches zu tun,
Der König hat nicht nur uns eingeladen, sondern auch mehrere andere Leute.
Einfach ausgedrückt, ein Mensch ist eine Ansammlung von Zellen.
Viele blonde Papua sehen niedlich aus, wenn sie noch Kinder sind.
Englisch wird in vielen Ländern gesprochen.
und es hat lang gedauert, diesen einfachen Satz auszusprechen.
Das ist eine der vielen Schwierigkeiten bei der Anpassung an eine hellere Welt.
Entscheidend war, dass Suchet auch Schutz vor den vielen spanischen Guerilla-Bands versprach, die
- Alle Wege führen nach Rom.
- Viele Wege führen nach Rom.
Es führen viele Wege zum Gipfel eines Berges, doch die Aussicht bleibt die gleiche.
Von den vielen Affenarten Südamerikas sind nur die Nachtaffen bei Dunkelheit aktiv.
Die Mondphasen bestimmen den Rhythmus vieler Dramen im nächtlichen Meer.
Vor vielen Jahren hat sie von ihm das Buch ausgeliehen und es noch nicht zurückgebracht.
und erhielt die erste von vielen Wunden, die die königliche Familie vor einem wütenden Mob schützten.
Ein rundes Jubiläum ist ein Datum, an dem eine Null für eine Null von mehreren Nullen geehrt wird.
Aus ebendiesem Grunde sind zahlreiche Werke aus allen möglichen Sprachen ins Esperanto übersetzt worden.
Die Landschaft mit ihren vielen Bergen ist wunderschön, wie ein Gemälde.
Die Geschichten, die Sie in diesem Buch lesen werden, handeln von einigen der vielen Probleme junger Menschen.
Beim Projekt Tatoeba, das im Netz unter tatoeba.org gefunden werden kann, arbeitet man an einer umfangsreichen Datenbank in zahlreiche Sprachen übersetzter Beispielsätze.
Viele Verehrer von Tom und Maria haben schon hier eine unbestimmt lange Zeit auf der Suche nach der von diesen zwei Idolen verlorenen Zeit verbracht.
Von der Großen Chinesischen Mauer haben viele Menschen schon gehört oder gelesen, einige haben sie sogar schon besichtigt, doch wenige wissen, dass man dieses Bauwerk vom Mond aus sehen kann.
Märchensammlungen gibt es in vielen Sprachen, aber die bekannteste ist die mit der Bezeichnung „Kinder- und Hausmärchen“. Sie wurde von den Brüdern Jacob und Wilhelm Grimm zusammengestellt. Die erste Ausgabe der Sammlung erschien in den Jahren 1812 und 1813.