Translation of "Plaatsen" in Hungarian

Hij heeft veel plaatsen bezocht.

Már sok helyen járt.

Laat me dat in perspectief plaatsen.

Hogy világosan lássuk a dolgokat,

Katten kunnen zelfs op donkere plaatsen zien.

A macskák sötét helyeken is látnak.

Op sommige plaatsen nemen ze de boel over.

Egyeseknek ez már-már túlságosan is jól sikerül.

Men kan niet op twee plaatsen tegelijk zijn.

Nem tudsz egyszerre két helyen lenni.

Ik kan niet op twee plaatsen tegelijk zijn.

Nem lehetek egy időben két helyen.

Op sommige plaatsen worden chocolade en paprika beschouwd als afrodisiaca.

Egyes helyeken a csokoládé és a paprika szerelmi vágykeltőszerként ismert.

Zoals wereldjes rond een ster plaatsen om gratis zonlicht op te vangen,

Például, hogy eltakarják a napot kis égitestekkel,

...hebben we de macht om de natuur in hun hart te plaatsen.

megtehetjük, hogy helyet adunk bennük a természetnek.

Is door mezelf in situaties te plaatsen waarin ik kwetsbaar moet zijn.

olyan helyzeteket teremtettem, melyek sebezhetővé tettek.

Net lang genoeg om sperma in de onderzijde van haar buik te plaatsen.

Ennyi idő épp elég, hogy egy adag spermiumot juttasson a nőstény hasa alá.

Ik kan mijn handpalmen op de vloer plaatsen zonder mijn knieën te buigen.

Le tudom rakni a tenyeremet a padlóra, anélkül hogy behajlítanám a térdemet.

Mensen zouden hun ziel verkopen om vanaf deze plaatsen naar het concert te luisteren.

Az emberek eladnák a lelküket, hogy azokról a helyekről nézhessék a koncertet.

Heb ik hem op verschillende plaatsen moeten snijden. Ik moest hem uitrekken, maar zo werden alle landen vervormd.

Itt-ott be kell vágni, meg kell nyújtani, az országok megtépázódnak